1 00:00:53,053 --> 00:00:54,816 ああ！ 2 00:00:54,921 --> 00:00:56,889 ああ 3 00:01:10,870 --> 00:01:11,632 こんにちは！ 4 00:01:35,261 --> 00:01:37,024 彼らは私たちを狂わせるだろう 5 00:02:17,971 --> 00:02:19,268 ああ！ 6 00:02:25,578 --> 00:02:27,011 - 彼を見てください、クレア 7 00:02:27,113 --> 00:02:28,375 探しています 彼に向かって、ヘイリー 8 00:02:28,481 --> 00:02:29,709 そこに座って 9 00:02:29,816 --> 00:02:30,612 ゴージャスであること 10 00:02:30,717 --> 00:02:32,912 誰かを探しています 救助する 11 00:02:33,019 --> 00:02:34,316 彼はそうすべきだ 私たちを救ってください 12 00:02:34,420 --> 00:02:35,512 どうしたの 13 00:02:35,622 --> 00:02:37,351 - この写真で？ - さて、これらの記事はすべてこう言っています 14 00:02:37,457 --> 00:02:40,426 私たちはずっとやってきました 利用可能すぎる 15 00:02:40,527 --> 00:02:42,017 私たちはそうする必要があります もっと恥ずかしがり屋 16 00:02:42,128 --> 00:02:43,254 私たちはとても恥ずかしがり屋なので、 17 00:02:43,363 --> 00:02:45,263 彼は私たちが存在することをほとんど知らない 18 00:02:45,365 --> 00:02:46,354 わかりました 19 00:02:46,466 --> 00:02:47,524 レイポップクイズ 20 00:02:47,634 --> 00:02:48,862 好きな曲、 好きな食べ物、 21 00:02:48,968 --> 00:02:50,060 好きな飲み物は？ 22 00:02:50,170 --> 00:02:51,330 行け、行け、行け 23 00:02:51,437 --> 00:02:55,237 ウィーザーの「アイランド・イン・ザ・サン」 えっと、ドクターペッパー、オレンジ？ 24 00:02:55,341 --> 00:02:56,205 とても素敵です 25 00:02:56,309 --> 00:02:57,401 読もうとしています 26 00:02:57,510 --> 00:02:58,909 いいです、それでは最低限 27 00:02:59,012 --> 00:03:02,038 最新情報を読んでもらえますか 少年袋詰め技術について 28 00:03:02,148 --> 00:03:04,981 ああ、わかった、これはと呼ばれるものです 「フラッフ・アンド・リトリート」 29 00:03:05,084 --> 00:03:06,210 「彼のエゴを毛羽立たせる 30 00:03:06,319 --> 00:03:07,286 「それでは立ち去ってください 31 00:03:07,387 --> 00:03:08,752 「彼は残されただけではない もっと欲しい、 32 00:03:08,855 --> 00:03:12,416 しかし彼は思い込んでいる それが彼のアイデアだということ」 33 00:03:12,525 --> 00:03:13,719 素敵です 34 00:03:13,826 --> 00:03:15,555 それは本当にクールです 35 00:03:17,030 --> 00:03:18,554 クレア、気づいてる？ 36 00:03:18,665 --> 00:03:19,962 その夏ももうすぐ終わり、 37 00:03:20,066 --> 00:03:21,795 そしてあなたは行っていない 一度水の中？ 38 00:03:21,901 --> 00:03:23,960 一度はそうなるだろう 何度も 39 00:03:24,070 --> 00:03:26,038 うーん、すみません 40 00:03:27,340 --> 00:03:29,274 私たちが持っていることに気づいていますか 5日以内 41 00:03:29,375 --> 00:03:30,637 あなたまで 移動しなければなりませんか？ 42 00:03:30,743 --> 00:03:32,040 あなたに動いてほしくない 43 00:03:32,145 --> 00:03:33,134 世界の裏側 44 00:03:33,246 --> 00:03:34,304 クレア、あなたは本当に破滅者です！ 45 00:03:35,815 --> 00:03:37,544 30分くらい行ってた 何も考えずに 46 00:03:37,650 --> 00:03:38,617 ヘイリー、ごめんなさい、でも 47 00:03:38,718 --> 00:03:39,616 それに加えて、 48 00:03:39,719 --> 00:03:41,050 まだレイモンドとキスしてない 49 00:03:42,722 --> 00:03:44,087 だからどこにも行かない 50 00:03:44,190 --> 00:03:45,555 うわー！ 51 00:03:45,725 --> 00:03:47,283 着信 52 00:03:48,728 --> 00:03:50,696 ああ 53 00:03:50,797 --> 00:03:51,923 こんにちは、湯たんぽ 54 00:03:52,031 --> 00:03:52,998 レイモンドです 55 00:03:57,036 --> 00:03:59,095 こんにちは、注文しましたか 砂の魔女？ 56 00:03:59,205 --> 00:04:01,435 セシリアが帰ってきた キャンプから 57 00:04:01,541 --> 00:04:04,374 心配しないでください、彼 騙されないよ 58 00:04:04,477 --> 00:04:06,502 彼もひどいよ その点では賢い 59 00:04:06,613 --> 00:04:09,480 - ねえ、セシリア - おい！ 60 00:04:15,088 --> 00:04:16,453 おっと 61 00:04:18,858 --> 00:04:21,986 大きくなりましたか？ 62 00:04:22,095 --> 00:04:23,357 彼女は目を突くかもしれない 63 00:04:23,463 --> 00:04:26,261 デコードする必要があるだけです 彼のボディーランゲージ 64 00:04:26,366 --> 00:04:27,355 - ほら、大丈夫だよ 65 00:04:27,467 --> 00:04:29,594 つまり、もし 彼は彼女に夢中です、 66 00:04:29,702 --> 00:04:31,465 彼は髪を振ります、 67 00:04:31,571 --> 00:04:32,663 腕を伸ばす 68 00:04:32,772 --> 00:04:34,467 - そしてそれらの筋肉を曲げます - ええ？ 69 00:04:36,209 --> 00:04:37,301 あれ、何だったっけ？ 70 00:04:37,410 --> 00:04:38,968 指 それは指でした 髪を通して 71 00:04:39,078 --> 00:04:42,070 つまり、技術的には、 それは揺れていなかった 72 00:04:42,181 --> 00:04:44,046 そうでしょう？ 73 00:04:46,719 --> 00:04:49,313 お願いです、愛の神々よ、 揺れはありません、 74 00:04:49,422 --> 00:04:51,049 ストレッチはありません、 フレックスなし、なし 75 00:04:54,427 --> 00:04:56,156 - いいえ！ 76 00:04:56,262 --> 00:04:58,025 皆さん、大丈夫ですか？ 77 00:04:58,131 --> 00:05:00,099 - はい、大丈夫です、ありがとう - はい、大丈夫です 78 00:05:00,199 --> 00:05:01,564 - ありがとう - 私たちは大丈夫です 79 00:05:04,904 --> 00:05:06,394 子守はたくさんしますか？ 80 00:05:07,840 --> 00:05:09,705 もう我慢できない 81 00:05:09,809 --> 00:05:11,037 彼がそうしない限り 82 00:05:11,144 --> 00:05:12,509 サングラスをひっくり返す 上も下も、私たちは大丈夫です 83 00:05:12,612 --> 00:05:13,738 おい、レイ、早く考えろ！ 84 00:05:13,846 --> 00:05:15,814 - おお！ 85 00:05:15,915 --> 00:05:16,779 -よ - もう見れない 86 00:05:16,883 --> 00:05:17,781 - あなた - ごめんなさい！ 87 00:05:17,884 --> 00:05:18,816 あなただと思いました 捕まえることができた 88 00:05:18,918 --> 00:05:20,351 - そう - 悪いです 89 00:05:20,453 --> 00:05:21,750 ああ 90 00:05:21,854 --> 00:05:24,584 何？彼はそれらをひっくり返したのでしょうか？ 91 00:05:24,691 --> 00:05:25,783 ご存知の通り、それは 本当に晴れた 92 00:05:25,892 --> 00:05:28,690 - それはカウントされません - はい 93 00:05:28,795 --> 00:05:30,695 何か言ってください 94 00:05:30,797 --> 00:05:32,890 絶対に日焼けしないよ それらすべての服を着て 95 00:05:32,999 --> 00:05:34,864 あるいは皮膚がんとか 96 00:05:34,967 --> 00:05:36,901 お願いします、私たちはしません 煙さえ 97 00:05:37,003 --> 00:05:38,265 - うーん、うーん 98 00:05:38,371 --> 00:05:39,770 そんな敗者たち 99 00:05:39,872 --> 00:05:42,807 完璧な終わり 完璧な一日に 100 00:05:42,909 --> 00:05:44,740 クレア！ヘイリー！ 101 00:05:44,844 --> 00:05:47,074 あなたの助けが必要です! 102 00:05:51,784 --> 00:05:54,514 ねえ、何？ 103 00:05:54,620 --> 00:05:58,613 ああ、決めたんだ レイモンドを解雇する 104 00:05:58,725 --> 00:05:59,555 - えっ？ - 何？！ 105 00:05:59,659 --> 00:06:00,751 うーん 106 00:06:06,332 --> 00:06:07,697 君たちの顔を見るべきだったんだ！ 107 00:06:07,800 --> 00:06:09,700 それはとても面白くない 108 00:06:09,802 --> 00:06:11,929 ああ、女の子たちよ... あなたは巻き込みすぎています 109 00:06:12,038 --> 00:06:13,437 搬入を手伝ってください 110 00:06:13,539 --> 00:06:15,439 「ラストスプラッシュ」 飾りをお願いします 111 00:06:15,541 --> 00:06:16,769 天気予報士は言う 大きな嵐が来る 112 00:06:16,876 --> 00:06:18,468 載せておきます クリアしたらまた 113 00:06:18,578 --> 00:06:20,045 レイはまだそこにいるだろう 114 00:06:20,146 --> 00:06:21,807 終わったら 115 00:06:21,914 --> 00:06:23,541 - おじいちゃん！ 116 00:06:23,649 --> 00:06:26,209 夕食は 6:00、クレア 117 00:06:26,319 --> 00:06:27,684 それで戻ってくるよ 夕食後ですよね？ 118 00:06:27,787 --> 00:06:28,981 たむろできます レクルームで 119 00:06:29,088 --> 00:06:31,079 いいえ、他の計画があります 120 00:06:31,190 --> 00:06:32,555 何?! 121 00:06:32,658 --> 00:06:33,556 でもあなたは、あなたは約束した 122 00:06:33,659 --> 00:06:35,217 神様、チラックス おばあちゃんの言うことは正しい 123 00:06:35,328 --> 00:06:36,226 - でもヘイリー、私は 124 00:06:36,329 --> 00:06:38,923 - ごめんなさい！ - そうだね、レナード 125 00:06:40,032 --> 00:06:45,993 「M」か「W」か？ 126 00:06:48,040 --> 00:06:50,634 そうそう、あなたにも会えて嬉しいよ 127 00:06:52,044 --> 00:06:53,511 「わ」 128 00:06:57,917 --> 00:07:00,613 彼はあなたが何をしたか知っています 去年の夏 129 00:07:14,333 --> 00:07:18,599 ダウン！ 130 00:07:21,107 --> 00:07:22,597 お母さん、帰ってきたよ！ 131 00:07:22,708 --> 00:07:24,642 おい、キッド！ 132 00:07:24,744 --> 00:07:28,111 ヘイリー、あなたのボックス 自分で荷物をまとめない 133 00:07:28,214 --> 00:07:33,516 これを先延ばしにしないでください 引っ越し業者が来るまで 134 00:07:38,558 --> 00:07:40,219 さあ、モービー、 135 00:07:40,326 --> 00:07:41,258 私をそんな風に遊ばないで 136 00:07:41,360 --> 00:07:43,225 もう何日も会っていない 137 00:07:43,329 --> 00:07:46,492 ヘイリー、開梱してもいいよ 好きなだけ 138 00:07:46,599 --> 00:07:47,566 私たちはまだ動いています 139 00:07:47,667 --> 00:07:50,329 そうだね 140 00:07:51,971 --> 00:07:53,165 クラブはどうでしたか？ 141 00:07:53,272 --> 00:07:56,730 そしておそらく私はもっと得ることができるでしょう 今度は一音節よりも？ 142 00:07:56,843 --> 00:07:58,242 - 大丈夫でした - うーん、うーん 143 00:07:58,344 --> 00:07:59,504 それは3つでした 144 00:08:03,783 --> 00:08:06,479 ごめんなさい、恋人、 145 00:08:06,586 --> 00:08:09,419 でもあなたは望まなかった 去る 146 00:08:09,522 --> 00:08:11,717 ボストンも覚えていますか？ 147 00:08:11,824 --> 00:08:13,257 そして何が起こったか見てください 148 00:08:13,359 --> 00:08:15,759 クレアに会ったのね 149 00:08:15,862 --> 00:08:20,162 オーストラリアも別の可能性がある 私たちにとって素晴らしい冒険です、こんにちは 150 00:08:22,335 --> 00:08:26,032 それでどうですか 部屋の荷造りを始めましょうか？ 151 00:08:26,138 --> 00:08:27,901 それで、ここに住んだらどうですか 18歳になるまでクレアと一緒に？ 152 00:08:28,007 --> 00:08:31,204 戻りましょうか 音節を減らすには？ 153 00:08:31,310 --> 00:08:32,902 クール 154 00:08:34,981 --> 00:08:36,414 それは1つでした 155 00:08:42,722 --> 00:08:44,314 暴風警報が出ています 156 00:08:44,423 --> 00:08:47,085 そこがセシリア・バンクスです すべてのドラマを手に入れる 157 00:08:47,193 --> 00:08:48,717 彼女のお父さんを見てください 158 00:08:48,828 --> 00:08:50,193 さて、ご覧のとおり...おお！ 159 00:08:51,230 --> 00:08:52,891 ヘイリー、どうすればいいの？ 160 00:08:52,999 --> 00:08:55,194 8年生に直面する あなたなしで？ 161 00:08:55,301 --> 00:08:57,633 私のロッカーはすぐ隣にあります 男子トイレへ 162 00:08:57,737 --> 00:09:00,069 そして私は体育のクラスを共学にしました 自分で 163 00:09:00,172 --> 00:09:02,402 私たちはレイモンドと踊らなければなりません ラストスプラッシュで 164 00:09:02,508 --> 00:09:03,907 僕らもそうなるよ 偉大なダンサー 165 00:09:04,010 --> 00:09:05,602 彼は気づくだろう 彼は私たちのどちらかと結婚しなければならないということ 166 00:09:05,711 --> 00:09:08,111 そして私たちはとても幸せになるでしょう 167 00:09:08,214 --> 00:09:09,203 私たちの誰かが彼を捕まえた、 168 00:09:09,315 --> 00:09:11,249 嫉妬さえしないように、 知っていますか？ 169 00:09:11,350 --> 00:09:12,612 彼があなたを選ばない限り 170 00:09:12,718 --> 00:09:13,810 それはダメだ 171 00:09:15,388 --> 00:09:17,754 - 冗談 - これが最後の映画キャンプだったらどうしますか? 172 00:09:17,857 --> 00:09:20,587 - これだったらどうしますか？ 173 00:09:22,929 --> 00:09:26,922 おお、ハリケーンの神々よ、 雷と稲妻の作り手 174 00:09:27,033 --> 00:09:29,501 そして雄大な波 175 00:09:29,602 --> 00:09:32,162 あなたの力を使って母を守ってください オーストラリアへの移住から 176 00:09:32,271 --> 00:09:34,933 彼女に見てもらう 彼女のやり方の誤り、 177 00:09:35,041 --> 00:09:37,407 そして私たちを守ってくれる ベイブリッジで！ 178 00:09:40,846 --> 00:09:43,474 アメネス 179 00:09:43,583 --> 00:09:44,743 あなたは正気じゃない 180 00:09:44,850 --> 00:09:47,114 それが彼らが私に言うことです 181 00:09:52,024 --> 00:09:53,457 アメネス 182 00:09:58,264 --> 00:10:00,164 ああ、なんと！ 183 00:10:00,266 --> 00:10:01,290 自動販売機の 憑依した 184 00:10:03,402 --> 00:10:04,835 どうやら自由になったようだ 185 00:10:04,937 --> 00:10:06,097 - ヘイリー！ - ソーダ？ 186 00:10:06,205 --> 00:10:07,433 どこにいるの？ 死んでるの？！ 187 00:10:07,540 --> 00:10:08,837 - 死なないでください - 私は死んではいません 188 00:10:08,941 --> 00:10:10,169 私はここにいるよ 私の声に従ってください 189 00:10:10,276 --> 00:10:11,937 - ああ、神様！ 190 00:10:12,044 --> 00:10:13,272 何かがそこにある！ 191 00:10:16,415 --> 00:10:18,542 ただあなたにそうしてほしいのです レナードならそれを知っています 192 00:10:18,651 --> 00:10:19,481 ここに入ってくる そして私たちを切り刻みます 193 00:10:19,585 --> 00:10:20,916 百万個の断片に分けて、 194 00:10:21,020 --> 00:10:23,420 あなたはまったくそうだった、 完全に、そして永遠に 195 00:10:23,522 --> 00:10:26,184 私の親友 196 00:10:26,292 --> 00:10:28,522 あなたは私の親友です、 も 197 00:10:28,628 --> 00:10:30,528 そして私は壊れました あなたのiPod 198 00:10:38,571 --> 00:10:40,300 あなたたちは何ですか ここでやってる 199 00:10:40,406 --> 00:10:41,304 - この天気で?! - おお！ 200 00:10:41,407 --> 00:10:42,431 来て！ 201 00:10:42,541 --> 00:10:43,508 おばあちゃん、 あなたは私を怖がらせました！ 202 00:10:43,609 --> 00:10:45,509 2つを手に入れましょう あなたはベッドに横たわっていました 203 00:10:45,611 --> 00:10:46,578 ああ、Bさん。 204 00:10:46,679 --> 00:10:47,668 悪夢を見たら 今夜、 205 00:10:47,780 --> 00:10:49,181 - 私はあなたを責めています 206 00:10:55,454 --> 00:10:57,319 おお、ハリケーンの神々よ 207 00:10:58,791 --> 00:11:01,851 おお、ハリケーンの神々よ、創造主よ 雷と稲妻の、 208 00:11:10,770 --> 00:11:15,400 あなたの力を使ってください 母を守るために 209 00:11:15,508 --> 00:11:17,738 彼女に見てもらう 彼女のやり方の間違い 210 00:11:17,843 --> 00:11:20,903 そして私たちをベイブリッジに留めておいてください！ 211 00:11:48,874 --> 00:11:50,307 ああ、神様 212 00:11:51,410 --> 00:11:52,707 さあ、おいおい 213 00:11:52,812 --> 00:11:54,609 - 3 つ目、準備はできましたか? 1、2 - はい、はい 214 00:11:54,714 --> 00:11:56,944 レイモンドが出てきた！来て！ 215 00:11:57,049 --> 00:11:58,277 はい、それを取り上げてください 216 00:12:00,586 --> 00:12:02,315 彼は美しいです オーケー、落ち着いて 217 00:12:02,421 --> 00:12:05,549 さあ！ 218 00:12:05,658 --> 00:12:09,150 後で捕まえるよ、おい 219 00:12:16,502 --> 00:12:18,663 これを見てください 220 00:12:18,771 --> 00:12:20,762 なんと大惨事だ 221 00:12:20,873 --> 00:12:22,773 レイだよ 見ないでください 222 00:12:22,875 --> 00:12:23,842 降りてください 223 00:12:25,544 --> 00:12:27,171 こんにちは、小さな 気まぐれなワタリガニ 224 00:12:30,082 --> 00:12:30,980 クレア、見て 225 00:12:32,184 --> 00:12:33,276 レイ、そう願っています 掃除の準備ができています 226 00:12:34,854 --> 00:12:35,843 うわー 227 00:12:37,389 --> 00:12:39,789 そうしなければならないと思う ラストスプラッシュを中止しますか？ 228 00:12:39,892 --> 00:12:41,257 - いいえ！いや、Bさん！ - いいえ！ 229 00:12:41,360 --> 00:12:43,191 いやいやいや、Bさん！ 230 00:12:43,295 --> 00:12:45,126 それはできません...申し訳ありませんが、 でもそんなことはできません！ 231 00:12:45,231 --> 00:12:46,220 Bさん、 私とクレア 232 00:12:46,332 --> 00:12:48,300 計画を立てています このために、ずっと、ずっと 233 00:12:48,400 --> 00:12:49,298 大丈夫だよ 234 00:12:49,401 --> 00:12:52,131 おじいちゃん、プールの明かりですか まだですか？ 235 00:13:00,279 --> 00:13:01,769 クレア！ 236 00:13:31,944 --> 00:13:33,809 ちょっと待って、大丈夫だよ 237 00:13:33,913 --> 00:13:35,642 サメがいる プールで！ 238 00:13:35,748 --> 00:13:37,648 大丈夫、大丈夫 シー、わかったよ 239 00:13:37,750 --> 00:13:38,842 ほら、誰か手に入れて 椅子！ 240 00:13:38,951 --> 00:13:40,282 - 落ち着け 241 00:13:40,386 --> 00:13:41,580 - はい、どうぞ - ここ 242 00:13:41,687 --> 00:13:43,382 彼女はショックを受けているかもしれない 深呼吸してください 243 00:13:43,489 --> 00:13:44,387 クレア、大丈夫？ 244 00:13:44,490 --> 00:13:45,684 彼女は怖がってしまう 水の中 245 00:13:45,791 --> 00:13:47,884 - 彼女の両親は溺死した 246 00:13:47,993 --> 00:13:48,960 大丈夫、ハニー？ 247 00:13:49,061 --> 00:13:50,892 何かを見ました そこにあるよ、 248 00:13:50,996 --> 00:13:52,759 そして私は知りません 何だったんだ！ 249 00:13:54,533 --> 00:13:57,331 海の半分が打ち上げられた 昨夜そこに 250 00:13:57,436 --> 00:13:58,733 ヘイリー、 クレアを中に連れて行きます 251 00:13:58,838 --> 00:14:00,863 レナード、 パティオを施錠する 252 00:14:00,973 --> 00:14:02,497 他に誰も欲しくない 陥る 253 00:14:02,608 --> 00:14:05,543 オーケー、掃除して、施錠して、分かった 254 00:14:05,644 --> 00:14:07,669 それは、それは きつかったよ、レイ 255 00:14:09,815 --> 00:14:11,840 ありがとう、レイ 256 00:14:14,186 --> 00:14:15,710 - やあ - さあ！ 257 00:14:15,821 --> 00:14:18,221 - おい！ - 何てことだ 258 00:14:18,324 --> 00:14:19,985 レイモンドは完全に飛び上がった あなたを救うためにそこにいる、 259 00:14:20,092 --> 00:14:22,322 彼の実際の上腕二頭筋で 260 00:14:22,428 --> 00:14:23,690 それらを感じましたか あなたの周りでは？ 261 00:14:23,796 --> 00:14:24,922 曲がっていましたか？ 262 00:14:25,030 --> 00:14:26,657 ああ、神様、彼らは 曲がったに違いない 263 00:14:26,765 --> 00:14:28,392 持っていたら 呼吸が止まった！ 264 00:14:28,500 --> 00:14:31,196 あなたはこんな近くにいました 口移しで 265 00:14:31,303 --> 00:14:32,361 何かがある そこに 266 00:14:32,471 --> 00:14:33,563 本気だよ！ 267 00:14:33,672 --> 00:14:35,936 のように見えました それすら言えないのですが、 268 00:14:36,041 --> 00:14:39,738 でも誓うよ、それはただ見つめただけだ その目で私に向かって！ 269 00:14:39,845 --> 00:14:42,939 あなたはショックを受けています レイモンドに触れることから！ 270 00:14:43,048 --> 00:14:46,540 ヘイリー、私が見たものは知っています 271 00:14:47,653 --> 00:14:49,086 分かった、それではそうするよ ただ戻ってください 272 00:14:49,188 --> 00:14:51,656 誰も見ていないときに、 チェックしてみます 273 00:14:51,757 --> 00:14:53,224 まさか、あられ 274 00:14:53,325 --> 00:14:55,691 もらうつもりはなかった そもそも水の中では、 275 00:14:55,794 --> 00:14:57,318 そして私は行きません またそこに戻って 276 00:14:57,429 --> 00:14:59,590 何か悪いこと 起こったかもしれない 277 00:14:59,698 --> 00:15:01,131 さあ、クレレディ猫 278 00:15:01,233 --> 00:15:04,725 大きな女の子のパンツを履いてください そして9時に会いましょう 279 00:15:09,875 --> 00:15:11,103 気をつけてください！ 280 00:15:11,210 --> 00:15:13,770 おじいちゃんはそうなるよ 私たちに超怒ってます 281 00:15:16,415 --> 00:15:19,248 - レナードです 282 00:15:30,496 --> 00:15:32,828 さあ 283 00:15:51,083 --> 00:15:53,313 ねえ、たぶん私たちは手に入れる必要があります 釣り竿か何かが出ている 284 00:15:53,419 --> 00:15:54,579 しー、しー、しー 285 00:15:54,687 --> 00:15:55,881 捕まえたくない 286 00:15:55,988 --> 00:15:57,455 餌をあげたい 287 00:16:06,565 --> 00:16:08,192 魚のスティック？ 288 00:16:08,300 --> 00:16:09,961 タコだったかも 289 00:16:10,069 --> 00:16:12,037 青い髪で 290 00:16:12,137 --> 00:16:15,868 -そして尻尾は？ - 青海苔だったかもしれない 291 00:16:15,975 --> 00:16:17,602 昆布とか 292 00:16:17,710 --> 00:16:19,974 タコではなかったのですが、 そしてそれは昆布ではありませんでした！ 293 00:16:20,079 --> 00:16:21,205 欲しいですか？ 294 00:16:21,313 --> 00:16:22,371 髪の毛が見えた！ 295 00:16:22,481 --> 00:16:23,971 神様！ 296 00:16:24,083 --> 00:16:25,675 聞いて、 297 00:16:25,784 --> 00:16:27,479 無視するつもりなら 私が言うすべての言葉、 298 00:16:27,586 --> 00:16:28,917 - 一人でぶらぶらできる - 私はあなたを無視しているわけではありません 299 00:16:31,490 --> 00:16:33,515 きっとそれが何だったのか知っているよ 300 00:16:37,663 --> 00:16:39,790 推測します 301 00:16:39,898 --> 00:16:42,560 それは人魚でした 302 00:16:44,003 --> 00:16:47,131 うーん 303 00:17:05,457 --> 00:17:06,446 ブー 304 00:17:10,696 --> 00:17:14,223 - それは 305 00:17:15,401 --> 00:17:16,390 ああ、あなたは 306 00:17:17,469 --> 00:17:18,868 - 午前 307 00:17:18,971 --> 00:17:22,202 あることがわかります これをゆっくりと 308 00:17:22,307 --> 00:17:25,299 人魚 309 00:17:25,411 --> 00:17:26,901 人魚 310 00:17:27,012 --> 00:17:29,003 - えっ？ 311 00:17:29,114 --> 00:17:31,947 伝説の海洋生物、 半分女、半分魚、 312 00:17:32,051 --> 00:17:33,416 に座ることで最もよく知られています 岩、 313 00:17:33,519 --> 00:17:36,283 鏡を見つめたり、 そして執拗にとかします 314 00:17:36,388 --> 00:17:37,912 私たちの長くて美しい髪 315 00:17:38,023 --> 00:17:40,491 なんとか、何とか、なんとか 316 00:17:40,592 --> 00:17:42,924 え、何が起こっているのですか？ 317 00:17:43,028 --> 00:17:46,020 - 悲鳴を上げるのはやめてください 318 00:17:46,131 --> 00:17:47,860 カモメのカップルのように 319 00:17:49,968 --> 00:17:51,663 エビの場合は、 あなたはとてもうるさいです 320 00:17:53,105 --> 00:17:54,333 英語を話せますか？ 321 00:17:54,440 --> 00:17:57,807 そう、人魚はすべてを話します 人間に知られている言語、 322 00:17:57,910 --> 00:17:59,468 魚、甲殻類 323 00:17:59,578 --> 00:18:01,341 そして数種類の 海鳥の 324 00:18:01,447 --> 00:18:03,074 何を話せますか？ 325 00:18:03,182 --> 00:18:06,515 スペイン語でCを取りました 326 00:18:06,618 --> 00:18:07,482 うーん 327 00:18:07,586 --> 00:18:08,610 待ってください 328 00:18:08,720 --> 00:18:11,416 もし彼女がこうだったらどうする？ 悪いか何か？ 329 00:18:11,523 --> 00:18:13,354 なぜ彼女が悪いのでしょうか？ 330 00:18:13,459 --> 00:18:17,020 彼女は架空の海の生き物です 彼らは悪いかもしれない 331 00:18:17,129 --> 00:18:18,926 私たちは架空の存在ではありません！ 332 00:18:19,031 --> 00:18:20,498 私たちは慎重です、うーん 333 00:18:26,205 --> 00:18:29,197 こんなことは一度もなかった 以前は人間に近かった 334 00:18:29,308 --> 00:18:32,209 そう、あなたにとっては奇妙に違いない 335 00:18:36,014 --> 00:18:37,606 何？ 336 00:18:40,219 --> 00:18:41,208 何もない 337 00:18:41,320 --> 00:18:43,948 あなたは私の尻尾を見つめています 338 00:18:44,056 --> 00:18:46,024 そうですね、私はそうでした 339 00:18:46,125 --> 00:18:49,356 触ってみますか？ 340 00:18:50,529 --> 00:18:53,157 わかりました 341 00:18:55,734 --> 00:18:57,201 ああ、ぬるぬるしてる！ 342 00:18:57,302 --> 00:18:58,929 ありがとう 343 00:18:59,037 --> 00:19:02,495 昆布で揉んで、 クラゲは1日2回 うーん 344 00:19:09,281 --> 00:19:10,475 うわー！ 345 00:19:10,582 --> 00:19:11,981 おお！ 346 00:19:13,986 --> 00:19:15,476 私たちを食べないでください！ 347 00:19:15,587 --> 00:19:18,215 その考え！ 348 00:19:18,323 --> 00:19:19,221 大丈夫です 349 00:19:19,324 --> 00:19:21,258 ただ見たいだけです 足はどんな感じですか 350 00:19:21,360 --> 00:19:22,850 あげてください！ 351 00:19:23,962 --> 00:19:25,725 物を拾ってもらえますか 彼らと一緒に？ 352 00:19:25,831 --> 00:19:26,763 いや、でも 353 00:19:26,865 --> 00:19:29,993 彼らと一緒にキックできるよ 手放さないと！ 354 00:19:33,005 --> 00:19:35,269 おい、ここに戻って 355 00:19:41,380 --> 00:19:42,745 うーん！ 356 00:19:42,848 --> 00:19:45,112 どうやって、どうやってそんなことしたの？ 357 00:19:45,217 --> 00:19:46,741 ああ、それは何でもない 358 00:19:46,852 --> 00:19:48,217 私の父に会ったほうがいいよ 359 00:19:48,320 --> 00:19:49,878 彼は深刻な波を起こすことができる 360 00:19:49,988 --> 00:19:51,888 昨夜のように、 たとえば 361 00:19:51,990 --> 00:19:54,220 あなたのお父さんがそのような波を起こしたのですか？ 362 00:19:54,326 --> 00:19:55,987 そうだね 363 00:19:56,094 --> 00:19:58,927 彼は私に怒っています、 泳いで家から逃げたから 364 00:19:59,031 --> 00:20:00,862 3日前 もらえるはずだよ 365 00:20:00,966 --> 00:20:02,058 この半魚人と結婚した 366 00:20:02,167 --> 00:20:03,691 誰が同じくらい深いですか 潮だまりとして 367 00:20:03,802 --> 00:20:04,928 おい！ 368 00:20:05,037 --> 00:20:06,629 レナード！行かなければなりません 369 00:20:06,738 --> 00:20:08,433 - 彼は完全にサイコだ - 隠さなければなりません 370 00:20:08,540 --> 00:20:09,871 待ってください！どこに行くの？ 371 00:20:09,975 --> 00:20:11,602 - 明日の朝また来ます - 約束？ 372 00:20:11,710 --> 00:20:12,540 約束！ 373 00:20:12,644 --> 00:20:13,702 あそこに誰かいる？ 374 00:20:13,812 --> 00:20:16,178 - 走る！ - 見られないでください 375 00:20:57,389 --> 00:20:58,583 ヘイリー 376 00:20:58,690 --> 00:21:01,352 - ヘイリー、起きて 377 00:21:11,436 --> 00:21:14,064 いったい何だ？ 378 00:21:14,172 --> 00:21:16,140 - ああ、いいえ - ああ！ 379 00:21:18,777 --> 00:21:19,766 - これはダメだ - ああ、なんてことだ 380 00:21:19,878 --> 00:21:20,708 これはとてもひどいです 381 00:21:20,812 --> 00:21:22,643 さあ 382 00:21:27,552 --> 00:21:29,042 何をしたの?! 383 00:21:29,154 --> 00:21:30,781 プールの水抜きをしました 384 00:21:32,090 --> 00:21:33,182 彼女はそこにはいない 385 00:21:33,292 --> 00:21:36,056 - しかし、どうやって彼女は抜け出すことができたのでしょうか？ - 分かりません 386 00:21:37,229 --> 00:21:38,059 さあ 387 00:21:49,474 --> 00:21:51,840 - ああ、それはあなたです 388 00:21:51,943 --> 00:21:54,070 あなたは私から塩を怖がらせた 389 00:21:54,179 --> 00:21:56,010 あなたがあの男だと思った 390 00:21:56,114 --> 00:21:57,979 そのひどいことで 吸引機 391 00:21:58,083 --> 00:22:00,847 ちょうど方向転換したところだった 裏返しに 392 00:22:00,952 --> 00:22:02,078 どうやってここに入ったんですか？ 393 00:22:02,187 --> 00:22:03,916 これらを使用しました 394 00:22:04,022 --> 00:22:04,647 おっと 395 00:22:09,094 --> 00:22:10,994 私だけのペア 396 00:22:12,331 --> 00:22:15,994 ああ、これをチェックしてください 397 00:22:16,101 --> 00:22:17,728 - おっと - おっと 398 00:22:19,805 --> 00:22:21,568 おお 399 00:22:21,673 --> 00:22:22,662 かわいくないですか？ 400 00:22:22,774 --> 00:22:24,401 - とてもかわいい 401 00:22:24,509 --> 00:22:26,500 そして、私はその上に座ることができます 402 00:22:27,946 --> 00:22:29,106 やあ、あなたを連れて行かなければなりません ここから出て行こう 403 00:22:29,214 --> 00:22:30,078 行くんだよ 見てもらうために 404 00:22:30,182 --> 00:22:31,206 与える必要があります 彼女はあなたのTシャツです 405 00:22:31,316 --> 00:22:33,807 いいえ、私の水着です 男の子よけのようなもの 406 00:22:33,919 --> 00:22:35,079 レイモンドに会ったらどうしますか？ 407 00:22:35,187 --> 00:22:37,178 それはあなたの水着です または彼女の誕生日のスーツ 408 00:22:37,289 --> 00:22:38,551 来て 409 00:22:56,908 --> 00:22:57,966 なんてこった 410 00:22:58,076 --> 00:22:59,043 それはあなたのやることではありません 411 00:22:59,144 --> 00:23:00,372 - あなたがしなければならない - いいえ 412 00:23:00,479 --> 00:23:01,776 - 腕を通します - 腕を通します。 413 00:23:01,880 --> 00:23:02,710 - 私の言っていることが分かるよね？ - おお 414 00:23:02,814 --> 00:23:03,940 いいえ 415 00:23:04,049 --> 00:23:06,313 いいえ、いいえ、ああ 416 00:23:06,418 --> 00:23:07,316 うわー 417 00:23:07,419 --> 00:23:08,943 すごいですね 418 00:23:09,054 --> 00:23:10,487 - 知っています 419 00:23:20,766 --> 00:23:23,166 分かりません これでどうやって寝ることができますか 420 00:23:23,268 --> 00:23:25,065 彼らがとても飛び跳ねているとき 421 00:23:25,170 --> 00:23:27,070 これなら一日中やってもいいよ 422 00:23:27,172 --> 00:23:29,140 クレア、一体どうしたの あそこでやってるの？ 423 00:23:32,444 --> 00:23:33,775 本当にやめたほうがいいよ 424 00:23:33,879 --> 00:23:35,312 グラムはそうなるだろう 本当に私たちに怒っています 425 00:23:36,515 --> 00:23:38,449 大変な事態に陥るだろう 426 00:23:38,550 --> 00:23:40,108 あなたは心配しすぎます 427 00:23:40,218 --> 00:23:41,150 私は自分の事件を休む 428 00:23:42,120 --> 00:23:43,178 これはとても楽しいです 429 00:23:44,356 --> 00:23:47,086 ああ！足が大好きです 430 00:23:47,192 --> 00:23:48,318 それで 431 00:23:48,427 --> 00:23:50,520 飼ってもらえますか？ 432 00:23:50,629 --> 00:23:52,790 技術的には、 太陽が出ているときの脚 433 00:23:52,898 --> 00:23:54,525 そして、それらを乾燥した状態に保たなければなりません、 434 00:23:54,633 --> 00:23:56,032 または少なくともそれは 私が聞いたこと 435 00:23:56,134 --> 00:23:58,261 私には勇気がなかった 出てきて試してみる 436 00:23:58,370 --> 00:24:00,463 それで、これはあなたのものです 初めての上陸ですか？ 437 00:24:00,572 --> 00:24:03,006 初めて陸に上がって、 初めて足を使って 438 00:24:03,108 --> 00:24:04,575 信じられますか？ 439 00:24:04,676 --> 00:24:06,007 ああ、あなたには決して分からないでしょう 440 00:24:06,111 --> 00:24:08,443 でも、私は持っています 気をつけること 441 00:24:08,547 --> 00:24:10,447 月明かりを加えたり、 水、インスタントテール 442 00:24:10,549 --> 00:24:12,039 私にできることを見てください えっ！ 443 00:24:12,150 --> 00:24:14,812 ああ、やめてください 444 00:24:16,154 --> 00:24:17,553 - うーん？ - ふーむ？ 445 00:24:20,992 --> 00:24:22,721 おお！カニ！ 446 00:24:22,828 --> 00:24:24,056 彼らは私を見つけました 447 00:24:24,162 --> 00:24:25,322 貝殻付き？ 448 00:24:25,430 --> 00:24:26,556 うーん、うーん 449 00:24:26,665 --> 00:24:29,793 聞こえるって知ってましたか？ これらを通して海？ 450 00:24:29,901 --> 00:24:31,198 はい、でも 451 00:24:31,303 --> 00:24:33,237 まあ、それは両方の方法で機能します 452 00:24:33,338 --> 00:24:35,568 海にもあなたの声が聞こえる 453 00:24:36,908 --> 00:24:38,500 こんにちは？お父さん？ 454 00:24:38,610 --> 00:24:41,636 アクアマリン！一体何をするのか やってると思う？！ 455 00:24:41,746 --> 00:24:42,838 お父ちゃん？ 456 00:24:42,948 --> 00:24:44,313 貝殻電話 457 00:24:45,917 --> 00:24:47,043 ちょっと時間をいただけますか？ 458 00:24:47,152 --> 00:24:48,779 確かに申し訳ありません 459 00:24:48,887 --> 00:24:50,081 まあ、それがあなたの計画です、 460 00:24:50,188 --> 00:24:51,246 - 私のものではありません - わかりました 461 00:24:51,356 --> 00:24:54,655 結婚したくない 甘やかされて、豊かな、イカ！ 462 00:24:56,394 --> 00:24:58,225 さて、あなたは作ることができます あなたが望むすべての嵐、 463 00:24:58,330 --> 00:25:00,025 でも戻ってこない 464 00:25:01,633 --> 00:25:03,225 いや！いいえ！ 465 00:25:03,335 --> 00:25:05,428 愛は神話ではなく、 パパ、本当だよ！ 466 00:25:05,537 --> 00:25:06,595 あなたは彼女のお父さんだと思います これをやってるの？ 467 00:25:06,705 --> 00:25:08,570 3日間、 それを証明してみます 468 00:25:08,673 --> 00:25:10,106 戻ってこないなら 3日以内に 469 00:25:10,208 --> 00:25:12,039 まあ、もし私が間違っていたら、 それならあなたの計画を尊重します 470 00:25:12,143 --> 00:25:13,508 そして毎晩電話するよ 大丈夫？ 471 00:25:13,612 --> 00:25:14,874 だから落ち着け！ 472 00:25:23,622 --> 00:25:25,112 愛を見つけなければなりません 473 00:25:25,223 --> 00:25:26,315 私の出身地にはそれがありません、 474 00:25:26,424 --> 00:25:28,119 そしてそれが見つからなかったら 475 00:25:28,226 --> 00:25:30,490 3日後には沈んでしまう 476 00:25:30,595 --> 00:25:31,619 愛がないんですか？ 477 00:25:31,730 --> 00:25:32,697 いいえ 478 00:25:32,797 --> 00:25:34,321 父さんはそれはただの作り話だと言う 479 00:25:34,432 --> 00:25:36,127 私たちは親が選んだ人と結婚します 480 00:25:36,234 --> 00:25:37,701 そして父はこう思う 脳に泡ができているということ 481 00:25:37,802 --> 00:25:39,793 私は愛を信じているから 482 00:25:39,905 --> 00:25:41,463 彼はそれが唯一の方法だと言う 483 00:25:41,573 --> 00:25:43,473 結婚式から抜け出せるよ 484 00:25:43,575 --> 00:25:45,372 私が彼に証明できれば 愛が存在するということ 485 00:25:45,477 --> 00:25:47,377 しかし、それはつまり、 3日しか時間がない 486 00:25:47,479 --> 00:25:50,209 さもなければ泳ぐことになる それと一緒に通路を下りて 487 00:25:50,315 --> 00:25:52,681 あのフグ 488 00:25:52,784 --> 00:25:53,910 しかし、もしあなたが 愛がない、 489 00:25:54,019 --> 00:25:55,281 どうやってそれが存在することを知っていますか？ 490 00:25:55,387 --> 00:25:56,354 一度見たことがあります 491 00:25:56,454 --> 00:25:58,888 - そして、私はそれが欲しいです 492 00:25:58,990 --> 00:26:00,981 そうそう！ 493 00:26:02,594 --> 00:26:04,061 彼と一緒に 494 00:26:14,506 --> 00:26:15,165 レイモンド？！ 495 00:26:15,273 --> 00:26:16,740 うわー！それをチェックしてください！ 496 00:26:17,943 --> 00:26:19,433 - レイモンド？ 497 00:26:19,544 --> 00:26:21,409 レイモンド 498 00:26:31,189 --> 00:26:33,589 レイモンドは私が愛する人です 499 00:26:33,692 --> 00:26:35,557 - いいえ！ - いいえ！ 500 00:26:35,660 --> 00:26:38,686 - いいえ！ - いいえ！ 501 00:26:41,833 --> 00:26:43,323 レイモンド！ 502 00:26:43,435 --> 00:26:44,663 レイモンド！ 503 00:26:44,769 --> 00:26:45,929 レイモンド！ 504 00:26:46,037 --> 00:26:48,437 - うん？ - こんにちは 505 00:26:48,540 --> 00:26:49,666 こんにちは。 506 00:26:50,976 --> 00:26:53,706 私を愛していますか？ 507 00:26:54,813 --> 00:26:57,680 いや、 508 00:26:57,782 --> 00:26:59,716 でもあなたは熱いと思います 509 00:26:59,818 --> 00:27:01,285 あなたは本当に熱いです 510 00:27:01,386 --> 00:27:02,478 さあ、おいおい 行かなきゃ！ 511 00:27:02,587 --> 00:27:03,884 ビーチハウス 消えます！ 512 00:27:03,989 --> 00:27:05,718 うん、わかってる、わかってる、わかってる 513 00:27:05,824 --> 00:27:08,224 じゃあ、また会いましょう 514 00:27:08,326 --> 00:27:10,658 さあ、さあ、 さあ、さあ！ 515 00:27:10,762 --> 00:27:13,162 おい、男 516 00:27:13,264 --> 00:27:16,097 - 家まで送ってもらえますか？ 517 00:27:19,838 --> 00:27:21,430 彼は私を愛していないのですか？ 518 00:27:21,539 --> 00:27:24,565 どうして彼は私を愛せないのでしょうか？ 519 00:27:24,676 --> 00:27:25,734 塩が必要です 520 00:27:25,844 --> 00:27:27,038 -何て言いましたか？ - 彼は何と言ったんですか？ 521 00:27:27,145 --> 00:27:28,373 彼は私が暑いと言った、 522 00:27:28,480 --> 00:27:30,744 しかし、彼はどうやって知ることができるでしょうか？ 523 00:27:30,849 --> 00:27:32,214 私はあなたに対して熱く感じますか？ 524 00:27:33,785 --> 00:27:35,946 - いいえ、あなたはそうではありません - 間違えたと思います 525 00:27:36,054 --> 00:27:38,215 彼を捕まえるのを手伝ってください 私と恋に落ちる 526 00:27:38,323 --> 00:27:39,551 そうだね！ 527 00:27:39,658 --> 00:27:40,955 いいえ、いいえ、いいえ いや、レイモンドは人気がありすぎる 528 00:27:41,059 --> 00:27:42,321 他の人を選んだほうがいいよ 529 00:27:42,427 --> 00:27:43,894 つまり、女の子全員が 彼の後を追っている 530 00:27:43,995 --> 00:27:46,088 - 男の子が数人でも - そう 531 00:27:46,197 --> 00:27:47,562 罰金 532 00:27:47,666 --> 00:27:49,634 それでは願いは届かない 533 00:27:49,734 --> 00:27:51,133 - 願い?! - 何？！ 534 00:27:51,236 --> 00:27:52,362 待って、待って、何？ 535 00:27:52,470 --> 00:27:54,370 なんの願い？ 536 00:27:54,472 --> 00:27:57,669 あなたが誰かを助けたら、 人魚よ、あなたには願いが叶います 537 00:27:57,776 --> 00:27:59,710 どんな願いでも あなたは望むことができます 538 00:27:59,811 --> 00:28:01,438 あれは魔神かと思った 539 00:28:02,981 --> 00:28:05,040 あなたは魔神を信じていますか？ 540 00:28:06,851 --> 00:28:09,183 ええと、もし私たちの願いがあったらどうしますか 541 00:28:09,287 --> 00:28:11,380 他の人を巻き込む？ 542 00:28:11,489 --> 00:28:13,616 - 私の母のように - はい 543 00:28:13,725 --> 00:28:16,057 それは願いです、どんな願いでも、 544 00:28:16,161 --> 00:28:18,356 そうならない限り 自然法則に違反する 545 00:28:18,463 --> 00:28:19,395 うーん、うーん、うーん 546 00:28:19,497 --> 00:28:21,294 - お手伝いします！ - お手伝いします！ 547 00:28:22,834 --> 00:28:25,200 はい、はい、はい、はい！ 548 00:28:26,404 --> 00:28:27,962 ただお知らせしておきますと、 549 00:28:28,073 --> 00:28:30,166 これはすごいです 私たちのために犠牲を払って 550 00:28:30,275 --> 00:28:31,572 そうだね 551 00:28:31,676 --> 00:28:32,870 レイモンドを諦める？ 552 00:28:32,977 --> 00:28:34,706 それで、あなたは彼のことをよく知っていますか？ 553 00:28:34,813 --> 00:28:37,748 ああ、そうだ、 私たちはレイモンドの専門家です 554 00:28:37,849 --> 00:28:39,373 ああ、そうだ、 私たちは彼のことを本当によく知っています 555 00:28:39,484 --> 00:28:41,042 - 私たちは光線学者のようなものです - うーん、うーん 556 00:28:41,152 --> 00:28:42,449 良い 557 00:28:42,554 --> 00:28:43,953 でも彼は私を愛していると言わなければなりません、 558 00:28:44,055 --> 00:28:45,955 証拠が必要だから 私の父のために 559 00:28:46,057 --> 00:28:48,389 そうしないと、そうではありません あなたの願いを叶えますか？ 560 00:28:49,494 --> 00:28:50,825 取引 561 00:28:51,930 --> 00:28:53,056 取引 562 00:28:54,399 --> 00:28:56,663 私の名前はアクアマリンです 563 00:28:56,768 --> 00:28:58,929 さあ、レイモンドを探しに行きましょう 564 00:29:05,677 --> 00:29:07,076 靴が必要です！ 565 00:29:07,178 --> 00:29:10,113 そう、下着も！ 566 00:29:36,207 --> 00:29:38,300 プロに固執するだけ 567 00:29:38,409 --> 00:29:40,934 - 少年たちは私たちが生きるものです 568 00:29:41,045 --> 00:29:41,943 - 不気味ですよね？ - うーん 569 00:29:42,046 --> 00:29:43,240 母が集めている こんなもの 570 00:29:43,348 --> 00:29:44,610 あなたのお母さんは何をしていますか？ 571 00:29:44,716 --> 00:29:45,944 私の人生を台無しにするだけでなく？ 572 00:29:46,050 --> 00:29:47,381 彼女は海洋生物学者です 573 00:29:47,485 --> 00:29:48,611 そう、彼女は完全に科学的です 574 00:29:48,720 --> 00:29:49,982 - もっと恐ろしいような - 知っています 575 00:29:50,088 --> 00:29:51,851 彼女は私をずっと引きずり込んだ 彼女の仕事のための国 576 00:29:51,956 --> 00:29:54,151 彼女は掃除に取り組んでいます ここの湾の水 577 00:29:54,259 --> 00:29:56,318 そうだ、彼女に私への感謝を伝えよう 578 00:29:56,427 --> 00:29:58,019 味があるから 約10倍良い 579 00:29:58,129 --> 00:29:59,460 数年前よりも 580 00:29:59,564 --> 00:30:01,122 本当ですか？ 581 00:30:01,232 --> 00:30:02,699 ふーん 582 00:30:02,801 --> 00:30:04,530 さて、まず最初に 583 00:30:04,636 --> 00:30:06,661 ああ、アクア、何をしているのですか？ 584 00:30:06,771 --> 00:30:09,399 彼は好きではありません この厳しい光 585 00:30:13,178 --> 00:30:14,839 モービー！ 586 00:30:14,946 --> 00:30:16,072 彼は隠れていたところから出てきた 587 00:30:16,181 --> 00:30:17,341 うわー 588 00:30:17,448 --> 00:30:19,177 おっぱい作れますか 隠れてから出てくる？ 589 00:30:19,284 --> 00:30:21,343 - 何？ 590 00:30:21,452 --> 00:30:23,044 わかりました 591 00:30:23,154 --> 00:30:25,315 私たちはすべての女の子から始まります 彼女の初恋から始まる 592 00:30:25,423 --> 00:30:27,550 - 私たちは彼を呼んでいます 593 00:30:27,659 --> 00:30:29,559 彼に電話しますか？何？ 594 00:30:29,661 --> 00:30:30,685 何？いいえ、できません 595 00:30:30,795 --> 00:30:32,092 私は何を考えているのでしょうか 彼に言うには？ 596 00:30:32,197 --> 00:30:33,221 何もない 597 00:30:33,331 --> 00:30:34,355 電話をかけて切るだけです 598 00:30:34,465 --> 00:30:35,557 私たちはいつもそれをやっています 599 00:30:35,667 --> 00:30:36,725 なぜですか？ 600 00:30:36,835 --> 00:30:38,063 分かりません それはただあなたがやることです 601 00:30:38,169 --> 00:30:39,067 そうだね 602 00:30:39,170 --> 00:30:40,694 わかりました 603 00:30:43,141 --> 00:30:45,371 ちょっと待ってください 604 00:30:46,678 --> 00:30:47,872 鳴っているよ 605 00:30:49,848 --> 00:30:50,940 こんにちは？ 606 00:30:55,854 --> 00:30:57,151 ああ、ああ 607 00:30:57,255 --> 00:30:58,984 あれは素晴らしかった 608 00:30:59,090 --> 00:31:00,216 もう一度やりましょう 609 00:31:02,327 --> 00:31:06,127 さて、次のステップ ここがライドバイです 610 00:31:06,231 --> 00:31:07,220 非常に重要 どんなときめきでも 611 00:31:07,332 --> 00:31:09,857 さて、思い出してください、 カジュアルに行動しなければなりません 612 00:31:09,968 --> 00:31:13,460 はい、あなたもそうではなかったように ここが彼の通りだったことを思い出してください 613 00:31:19,210 --> 00:31:21,974 - 以上です 614 00:31:22,080 --> 00:31:23,308 - それはレイモンドの家です 615 00:31:25,083 --> 00:31:26,914 そこにいるよ！ 616 00:31:27,018 --> 00:31:28,918 ああ、それは痛いです 617 00:31:29,020 --> 00:31:32,319 しかし、これはそれだけの価値があるだろう 618 00:31:34,058 --> 00:31:35,525 え？ 619 00:31:37,896 --> 00:31:40,091 なんだって？ 620 00:31:53,544 --> 00:31:54,772 アクア、いや、それは！ 621 00:31:54,879 --> 00:31:56,312 - ブレーキ！ 622 00:32:14,966 --> 00:32:16,433 - アクア！大丈夫ですか？ - 大丈夫ですか？ 623 00:32:16,534 --> 00:32:18,331 私は彼を見た 彼を見ましたか？ 624 00:32:18,436 --> 00:32:19,494 彼は私に手を振った 625 00:32:19,604 --> 00:32:21,128 おい、おい、おい、 大丈夫ですか？ 626 00:32:21,239 --> 00:32:22,171 やあ、レイモンド 627 00:32:22,273 --> 00:32:23,365 ねえ 628 00:32:23,474 --> 00:32:24,532 ああ、なんと！ 629 00:32:25,777 --> 00:32:28,143 私たちも覚えていなかった ここは君の通りだった 630 00:32:29,881 --> 00:32:31,007 はい、わかりました、 631 00:32:31,115 --> 00:32:32,139 見てみましょう ここで得たもの 632 00:32:34,085 --> 00:32:36,610 ああ、何も深刻なことはありません 633 00:32:36,721 --> 00:32:37,949 あなたはそれを実行します 冷たい水、 634 00:32:38,056 --> 00:32:39,785 - あなたは新品同様になるでしょう - いや、いや、いや、いや！ 635 00:32:39,891 --> 00:32:41,017 おい、おい、おい 636 00:32:41,125 --> 00:32:43,525 私はあなたを傷つけたりはしません 637 00:32:43,628 --> 00:32:46,620 分かった、少なくともさせて バンドエイドを貼ってね？ 638 00:32:46,731 --> 00:32:49,325 ライフガードの 常に準備はできていますよね？ 639 00:32:50,835 --> 00:32:53,531 さあ、行きましょう 640 00:32:53,638 --> 00:32:56,539 これなら少しは痛くないよ 641 00:32:56,641 --> 00:32:58,575 さあ、どうぞ 642 00:32:58,676 --> 00:33:00,166 - 出来上がり！ 643 00:33:00,278 --> 00:33:02,974 ありがとう 644 00:33:03,081 --> 00:33:04,309 それは 645 00:33:04,415 --> 00:33:05,712 美しいです 646 00:33:08,519 --> 00:33:10,009 えー 647 00:33:10,121 --> 00:33:13,147 それで、ええと、 あなたの名前は何でしたか？ 648 00:33:13,257 --> 00:33:14,656 アクアマリン 649 00:33:14,759 --> 00:33:16,192 かっこいい名前 650 00:33:16,294 --> 00:33:18,159 会いましょうか 今日のストリートフェアで？ 651 00:33:18,262 --> 00:33:20,890 - 私はこの歌が大好きです！ 652 00:33:20,999 --> 00:33:22,091 なんてこった！ 653 00:33:24,635 --> 00:33:25,761 ほうきサービスを注文したのは誰ですか? 654 00:33:25,870 --> 00:33:27,531 こんにちは、レイモンド！ 655 00:33:27,638 --> 00:33:30,903 運転教習のために来ました 656 00:33:32,010 --> 00:33:34,740 起きてもらいましょう 657 00:33:34,846 --> 00:33:36,143 大丈夫でしょうか？ 658 00:33:36,247 --> 00:33:37,179 わかりました、クールです 659 00:33:37,281 --> 00:33:38,543 分かった、ねえ、 ちょっと待ってください、 660 00:33:38,649 --> 00:33:41,880 掴まなければならない 私の鍵 661 00:33:41,986 --> 00:33:44,819 それで、ええと、 後で会いましょう? 662 00:33:44,922 --> 00:33:47,891 おっとロック気をつけろよ 気をつけろ 663 00:33:49,027 --> 00:33:49,959 彼女は誰ですか? 664 00:33:50,061 --> 00:33:51,426 セシリア 665 00:33:51,529 --> 00:33:53,690 彼女は自分がシズだと思っている 彼女のお父さんが天気予報をしてくれるから 666 00:33:53,798 --> 00:33:55,095 彼女のお父さんはできる 天気を作る？ 667 00:33:55,199 --> 00:33:57,724 いいえ、彼はただ報告しているだけです 668 00:33:57,835 --> 00:34:00,702 -黙ってろ！私は運転の仕方を知っています - それで彼女はお姫様なんですか？ 669 00:34:00,805 --> 00:34:04,332 いいえ、いいえ、いいえ ただのロイヤルビッチ 670 00:34:04,442 --> 00:34:06,535 ではなぜあなたは そんなに脅迫されているの？ 671 00:34:06,644 --> 00:34:08,805 ああ、遅いよ 672 00:34:12,350 --> 00:34:13,647 おっと 673 00:34:15,019 --> 00:34:16,077 やあ、皆さん。 674 00:34:16,187 --> 00:34:18,121 彼女は何か持っていますか 女の子の服に対して？ 675 00:34:22,593 --> 00:34:24,493 素敵な髪 676 00:34:24,595 --> 00:34:25,619 あなたは誰ですか？ 677 00:34:25,730 --> 00:34:26,697 アクアマリン 678 00:34:26,798 --> 00:34:27,890 彼女は私のいとこです 679 00:34:27,999 --> 00:34:29,523 まあ、それは なんだかきれいな 680 00:34:29,634 --> 00:34:32,626 うーん！クレヨンの場合 681 00:34:32,737 --> 00:34:35,535 アクアマリンと名付けられたのは 希少で貴重な宝石、 682 00:34:35,640 --> 00:34:36,800 一方 683 00:34:36,908 --> 00:34:40,241 セシリア翻訳 「薄暗い」という意味です 684 00:34:41,879 --> 00:34:43,744 でも親は知ってるよ あなたは私よりも優れています 685 00:34:43,848 --> 00:34:44,974 うわー 686 00:34:45,083 --> 00:34:46,812 今私に何と言ったのですか？ 687 00:34:46,918 --> 00:34:50,615 はい、確かに目が暗いです 688 00:34:55,693 --> 00:34:57,251 ああ！ 689 00:34:59,530 --> 00:35:03,330 非常に怪しいものがあります あの女の子のこと 690 00:35:03,434 --> 00:35:05,800 セシリア・バンクスがガスケットを飛ばした！ 691 00:35:05,903 --> 00:35:07,530 誰が彼女のことを気にするでしょうか？ レイはどうですか？ 692 00:35:07,638 --> 00:35:08,764 つまり 693 00:35:10,341 --> 00:35:12,275 そこで私に何が起こったのでしょうか？ 694 00:35:12,376 --> 00:35:13,843 私はそんなハマグリでした 695 00:35:13,945 --> 00:35:15,071 l-考えられなかった 696 00:35:15,179 --> 00:35:16,510 心配しないでください 697 00:35:16,614 --> 00:35:18,445 私たちが学んだことすべて 男の子について 698 00:35:18,549 --> 00:35:21,382 ページから来ました これらの雑誌の 699 00:35:21,486 --> 00:35:22,680 さあ 700 00:35:22,787 --> 00:35:24,618 彼のことを考えるのをやめられない 701 00:35:24,722 --> 00:35:28,317 とても奇妙に感じます そしてヒリヒリする 702 00:35:29,660 --> 00:35:32,220 - えっ？ - 私の指の鱗を見てください 703 00:35:32,330 --> 00:35:34,195 ああ、私の 704 00:35:34,298 --> 00:35:36,129 彼らは一度も行ったことがない 前はこの色 705 00:35:36,234 --> 00:35:37,861 気分に合わせて色が変わります 706 00:35:37,969 --> 00:35:38,993 おお、変だ 707 00:35:39,103 --> 00:35:40,798 でも分からない これはどんな気分ですか 708 00:35:40,905 --> 00:35:43,874 - 愛 - 愛 709 00:35:43,975 --> 00:35:45,306 さて、読み始めましょう 710 00:35:45,409 --> 00:35:47,969 カバーしなければならないことがたくさんあります ストリートフェアに行く前に 711 00:35:48,079 --> 00:35:49,239 うーん、うーん 712 00:36:04,462 --> 00:36:06,191 これを見てください！ 713 00:36:09,500 --> 00:36:11,559 塩が必要です 714 00:36:14,805 --> 00:36:16,363 28番 715 00:36:16,474 --> 00:36:18,704 さあ、フォーカス！ 716 00:36:31,289 --> 00:36:33,484 どうやって覚えていますか これ全部？ 717 00:36:33,591 --> 00:36:36,185 軽薄でなければなりません、 しかし控えめな 718 00:36:36,294 --> 00:36:37,454 そうだね 719 00:36:37,562 --> 00:36:39,496 - 献身的だが絶望的ではない - うーん、うーん、うーん 720 00:36:39,597 --> 00:36:40,962 入手可能ですが、わかりにくいですか? 721 00:36:41,065 --> 00:36:42,362 そして彼が電話したら 水曜日 722 00:36:42,466 --> 00:36:43,865 土曜日に向けて、 あなたは忙しくなければなりません、 723 00:36:43,968 --> 00:36:46,368 自由なのに？ 724 00:36:46,470 --> 00:36:48,802 - とても迷惑です - うーん、うーん、うーん 725 00:36:48,906 --> 00:36:51,466 それでいて不思議な中毒性がある 726 00:36:51,576 --> 00:36:53,407 彼女はそうだと思う 瀬戸際にある 727 00:36:53,511 --> 00:36:54,773 少年のデータ オーバーロードねえ 728 00:36:54,879 --> 00:36:56,471 彼女を連れ出してみましょう 729 00:37:03,754 --> 00:37:05,312 そこに彼がいる 730 00:37:05,423 --> 00:37:08,290 - レイ！レイ！こんにちは！ - しー！いいえ！ 731 00:37:08,392 --> 00:37:10,451 何も学ばなかったのですか？ 732 00:37:10,561 --> 00:37:12,085 まずは彼に会いに来てもらいましょう！ 733 00:37:12,196 --> 00:37:13,823 ごめんなさい、興奮してしまったので、 忘れてしまいました 734 00:37:13,931 --> 00:37:14,829 大丈夫、ただ 735 00:37:14,932 --> 00:37:17,457 ねえ、どうしたらどうですか？ 736 00:37:17,568 --> 00:37:20,162 スコーキーのリズDとは 示唆していますか？ 737 00:37:20,271 --> 00:37:22,205 「笑ってパス」 738 00:37:22,306 --> 00:37:24,240 何気なく彼の横を通り過ぎる 739 00:37:24,342 --> 00:37:25,536 笑っている 740 00:37:25,643 --> 00:37:27,304 良いアイデア 741 00:37:28,613 --> 00:37:31,173 とても面白かったです！ 742 00:37:35,920 --> 00:37:38,184 さて、彼を見てください 743 00:37:39,957 --> 00:37:41,891 目をそらして 744 00:37:41,993 --> 00:37:43,893 彼を見てください そして髪で遊んでください 745 00:37:43,995 --> 00:37:45,860 ちょうど回転のようなもの それ、回して 746 00:37:47,198 --> 00:37:49,132 - 背中をアーチ状にします 背中をアーチ状にします - 唇をすぼめる 747 00:37:49,233 --> 00:37:50,495 そして髪をひっくり返す 748 00:37:50,601 --> 00:37:52,330 - ひっくり返して、ひっくり返して - 背中を反らせる 749 00:37:52,436 --> 00:37:55,200 彼を見ないでください いいえ、いいえ、いいえ、彼はあなたを見ています 750 00:37:55,306 --> 00:37:56,432 わかりました、 751 00:37:56,540 --> 00:37:57,700 毛羽立って撤退する 752 00:37:57,808 --> 00:37:58,968 何？ 753 00:37:59,076 --> 00:38:00,976 さあ、君ならできるよ、レイ さあ、レイ！ 754 00:38:01,078 --> 00:38:04,445 彼のエゴを毛羽立たせる そして撤退してください 755 00:38:04,548 --> 00:38:07,176 - そうだね！そうそう！ 756 00:38:07,285 --> 00:38:09,810 うわー、レイモンド、 あなたは大丈夫です！さようなら 757 00:38:09,920 --> 00:38:10,944 え？えー、なんと 758 00:38:11,055 --> 00:38:13,888 毛羽立ちが足りませんでした！ 759 00:38:13,991 --> 00:38:15,515 さあ、おいおい 760 00:38:15,626 --> 00:38:16,524 おい！やあ、 どこに行くの？ 761 00:38:16,627 --> 00:38:17,525 - 彼女はやったと思います - さあ！ 762 00:38:17,628 --> 00:38:18,686 やあ、皆さん。 追いつきます 763 00:38:18,796 --> 00:38:20,627 いいですか？行くよ アクアと付き合う 764 00:38:20,731 --> 00:38:22,062 ああ、なんてことだ、彼は与えてくれた 彼女のあだ名 765 00:38:22,166 --> 00:38:23,190 ねえ 766 00:38:23,301 --> 00:38:24,700 こんにちは。 767 00:38:24,802 --> 00:38:26,633 あー！あー！あー！ 768 00:38:26,737 --> 00:38:28,364 楽しい時間を過ごしていますか？ 769 00:38:30,775 --> 00:38:31,639 はい 770 00:38:31,742 --> 00:38:33,334 追いかけるのが楽しい 771 00:38:33,444 --> 00:38:35,639 わかりました 772 00:38:38,382 --> 00:38:40,873 ああ、この男はあなたのものです 773 00:38:42,920 --> 00:38:44,080 - ありがとう - わたあめ！ 774 00:38:44,188 --> 00:38:46,554 - どういたしまして - 綿菓子を取りに来てください 775 00:38:48,025 --> 00:38:49,583 急いで、急いで、急いで！ 776 00:38:51,262 --> 00:38:52,889 欲しいですか？ 777 00:38:52,997 --> 00:38:55,192 - はい - わかりました 778 00:38:58,269 --> 00:38:59,236 一つだけお願いします? 779 00:38:59,337 --> 00:39:00,361 ありがとう 780 00:39:02,873 --> 00:39:04,864 うーん 781 00:39:07,678 --> 00:39:08,736 うーん 782 00:39:08,846 --> 00:39:09,870 うーん 783 00:39:09,980 --> 00:39:13,711 ええと、私はただ愛しています 綿菓子を食べる 784 00:39:13,818 --> 00:39:14,978 つまり、食べるのが大好きなんです 785 00:39:15,086 --> 00:39:17,077 - そう、あられ？ - そう 786 00:39:17,188 --> 00:39:18,519 とても楽しいです それを食べる 787 00:39:24,962 --> 00:39:26,054 うーん 788 00:39:26,163 --> 00:39:28,688 消えてしまったのです！ 789 00:39:28,799 --> 00:39:29,561 うーん、うーん 790 00:39:29,667 --> 00:39:31,794 うーん、うーん 791 00:39:36,874 --> 00:39:37,932 シェイク 792 00:39:40,845 --> 00:39:42,506 ストレッチ 793 00:39:46,384 --> 00:39:47,316 フレックス！ 794 00:39:47,418 --> 00:39:49,249 - 彼は彼女が好きです！ - 彼は彼女が好きです！ 795 00:39:51,255 --> 00:39:52,916 ねえ、それらは何ですか？ 796 00:39:53,023 --> 00:39:54,490 水上バイク？ 797 00:39:54,592 --> 00:39:56,253 うーん 798 00:39:56,360 --> 00:39:58,794 - 何、行ったことないの？ 足こぎボートに乗ったことはありますか？ - えーっと 799 00:39:58,896 --> 00:40:00,158 - ああ、とてもかわいいですね - さあ 800 00:40:00,264 --> 00:40:01,526 あげます あなたの最初の乗り物 801 00:40:01,632 --> 00:40:02,792 - わかりました 802 00:40:02,900 --> 00:40:04,492 彼女はそうしてくれると思いますか 大丈夫ですか？ 803 00:40:04,602 --> 00:40:06,331 彼女はレイと一緒ですよね？ 804 00:40:06,437 --> 00:40:07,995 たぶん 805 00:40:08,105 --> 00:40:10,096 さあ 806 00:40:16,875 --> 00:40:19,207 それで、ええと、 807 00:40:19,311 --> 00:40:20,778 どのくらい街にいるの？ 808 00:40:20,879 --> 00:40:22,244 あと2日 809 00:40:22,347 --> 00:40:24,144 それから私の父の 私を家に帰らせてくれる 810 00:40:24,249 --> 00:40:27,184 もし彼の思い通りにならないなら、 それはいつも大きな災害です 811 00:40:27,286 --> 00:40:30,221 えー、かわいい コントロールしてる、ね？ 812 00:40:30,322 --> 00:40:31,846 あなたには何もわかりません 813 00:40:31,957 --> 00:40:33,822 はい、そうです 814 00:40:33,926 --> 00:40:35,359 お父さん、彼はみんなだよ 815 00:40:35,460 --> 00:40:37,189 大学に進学することは決まっている 来週 816 00:40:37,296 --> 00:40:39,662 でも、分からない、欲しい 1年間休暇を取って旅行する 817 00:40:39,765 --> 00:40:41,892 行ったことがない フロリダから 818 00:40:42,000 --> 00:40:44,560 それで私たちはそれについて議論してきました 夏中ずっと 819 00:40:44,670 --> 00:40:46,297 そして彼はおそらくそうするだろう 議論に勝つ 820 00:40:46,405 --> 00:40:47,429 彼はいつもそうする 821 00:40:49,007 --> 00:40:50,269 彼らはただそうではない わかりますか？ 822 00:40:50,375 --> 00:40:51,637 時々あなたは持っています 家を出る 823 00:40:51,743 --> 00:40:52,801 理解する あなたが欲しいもの 824 00:40:52,911 --> 00:40:54,845 まさに 825 00:40:56,782 --> 00:41:00,684 ご存知のように、あなたはそうではありません ここにいるほとんどの女の子は 826 00:41:04,890 --> 00:41:06,414 一緒にいるととても可愛いです 827 00:41:06,525 --> 00:41:08,288 クレア、それはなんとロマンチックなことでしょう？ 828 00:41:10,028 --> 00:41:11,086 これはいいですね 829 00:41:12,297 --> 00:41:14,697 太陽が沈んでいきます！ 830 00:41:14,800 --> 00:41:15,960 はい、知っています 831 00:41:16,068 --> 00:41:17,535 かなりうまくタイミングを合わせたので、 そうではなかったですか？ 832 00:41:17,636 --> 00:41:19,866 - 戻らなければなりません！ - 何？わかりました 833 00:41:19,972 --> 00:41:21,098 ああ、 834 00:41:22,808 --> 00:41:23,968 わかりました、わかりました 835 00:41:24,076 --> 00:41:25,304 - 分かった、分かった - ああ、いや！ 836 00:41:25,410 --> 00:41:26,308 行きます 間違った方法です！ 837 00:41:26,411 --> 00:41:27,639 向かっています 海に戻りましょう！ 838 00:41:27,746 --> 00:41:29,145 さあ、行きます。 私たちは振り向いています 839 00:41:29,248 --> 00:41:31,341 はい、向きを変えます、 すべて大丈夫です 840 00:41:31,450 --> 00:41:32,781 ヘイリー！クレア！ 841 00:41:32,884 --> 00:41:35,114 - 日没！ - なんてこった！ 842 00:41:35,220 --> 00:41:36,448 彼女はしっぽを飛ばすつもりです！ 843 00:41:36,555 --> 00:41:38,318 - ヘイリー！クレア！ - 月の光か水を加えるだけ！ 844 00:41:38,423 --> 00:41:40,721 戻らなければなりません！ 845 00:41:40,826 --> 00:41:42,657 おい、おい 846 00:41:42,761 --> 00:41:44,456 ここで、次のことについて話しましょう 何か、ええと、 847 00:41:44,563 --> 00:41:45,825 気を紛らわしてください、いいですか？ 848 00:41:45,931 --> 00:41:49,128 えーっと、何してるの？ 明日の夜？ 849 00:41:49,234 --> 00:41:51,498 おそらく聞いたことがあるでしょう ラストスプラッシュのこと？ 850 00:41:51,603 --> 00:41:52,535 - 行きますよ、アクア！ - パドル！ 851 00:41:52,638 --> 00:41:54,538 それは パーティータイプのもの 852 00:41:54,640 --> 00:41:55,937 うわー、あなたは本当に 急いで 853 00:41:56,041 --> 00:41:57,338 それはあなたのせいではありません 私はちょうど 854 00:41:57,442 --> 00:41:59,171 どこかにいなければならない 855 00:41:59,278 --> 00:42:00,802 ああ 856 00:42:00,912 --> 00:42:02,743 ねえ、あなたは持っています 私たちの友人を助けるために！ 857 00:42:02,848 --> 00:42:04,145 彼女は本当に病気だ 彼女は持っています 858 00:42:04,249 --> 00:42:06,809 - 恐怖症！そうだね - 高血圧！ 859 00:42:06,918 --> 00:42:08,408 - はい - はい、わかりました 860 00:42:08,520 --> 00:42:11,250 さあ、お願いします これは深刻です 861 00:42:11,356 --> 00:42:12,323 もっと早く！ 862 00:42:12,424 --> 00:42:13,721 おい！ 863 00:42:13,825 --> 00:42:14,723 なんてこった！ 864 00:42:16,962 --> 00:42:18,224 さあ、もうすぐそこです もうすぐそこです 865 00:42:18,330 --> 00:42:19,194 ごめんなさい すみません 866 00:42:19,298 --> 00:42:21,664 - ごめんなさい、ごめんなさい - うわー！ 867 00:42:21,767 --> 00:42:22,392 おい！ 868 00:42:22,501 --> 00:42:23,525 行こう、行こう！ 869 00:42:23,635 --> 00:42:24,499 続けて！ 止まらないで！ 870 00:42:24,603 --> 00:42:26,161 角を曲がったところに自転車があります！ 871 00:42:26,271 --> 00:42:27,260 走る！ 872 00:42:27,372 --> 00:42:29,499 - ごめんなさい！ - さあ行こう！ 873 00:42:29,608 --> 00:42:30,905 とても楽しかったです 874 00:42:31,009 --> 00:42:33,409 アクア、行け、行け！ あなたを取り戻さなければなりません！ 875 00:42:37,849 --> 00:42:40,682 すぐに戻ります 876 00:42:40,786 --> 00:42:42,583 やあ、レイ 877 00:42:42,688 --> 00:42:44,280 あれは近すぎた 878 00:42:44,389 --> 00:42:46,414 水が必要です で夜を過ごす 879 00:42:46,525 --> 00:42:47,355 海はどうでしょうか？ 880 00:42:47,459 --> 00:42:48,858 いいえ、海はありません... 私の父はただ 881 00:42:48,960 --> 00:42:51,053 流れを操作する そして私を家に連れ戻します 882 00:42:51,163 --> 00:42:53,188 場所を知っています 883 00:42:56,335 --> 00:42:58,565 聖サバ！ 884 00:42:58,670 --> 00:43:00,831 さあ 885 00:43:05,177 --> 00:43:07,702 さあ、行きましょう 886 00:43:07,813 --> 00:43:09,303 - クレア、これやってるの？ - えーっと 887 00:43:09,414 --> 00:43:11,041 来ないの？ 888 00:43:11,149 --> 00:43:12,514 L、水はやりません 889 00:43:12,617 --> 00:43:14,778 地上でも空中でも 890 00:43:14,886 --> 00:43:16,547 レイモンドのことは あなたにキスする 891 00:43:16,655 --> 00:43:18,987 彼の実際の唇で！ 892 00:43:19,091 --> 00:43:21,218 バカな太陽！ 893 00:43:21,326 --> 00:43:22,293 レイは何か言いましたか？ 894 00:43:22,394 --> 00:43:24,419 彼は私に聞いたか尋ねました ラストスプラッシュの 895 00:43:24,529 --> 00:43:26,121 - えっ？ - 何？！ 896 00:43:26,231 --> 00:43:27,630 彼は正確に何と言ったのですか？ 897 00:43:27,733 --> 00:43:29,257 ああ、 898 00:43:29,368 --> 00:43:31,268 思い出せない 899 00:43:31,370 --> 00:43:34,635 それで「行きますか？」でした。 それとも「一緒に行きませんか？」 900 00:43:34,740 --> 00:43:36,571 -違いはありますか？ - 巨大な 901 00:43:36,675 --> 00:43:37,437 - メジャー - わかりました、 902 00:43:37,542 --> 00:43:40,102 さて、それはから始まりました 903 00:43:40,212 --> 00:43:42,180 「何をしているのですか 明日の夜？」 904 00:43:42,280 --> 00:43:44,646 - 何てことだ！ - なんと、彼は完全にあなたを誘っていました 905 00:43:44,750 --> 00:43:45,910 - デートで！ - 彼はそうでしたか？ 906 00:43:46,017 --> 00:43:47,109 絶対に 907 00:43:47,219 --> 00:43:48,243 はい！ 908 00:43:49,755 --> 00:43:51,086 気をつけてね、みんな 909 00:43:57,095 --> 00:43:58,187 ありがとう 910 00:43:58,296 --> 00:44:00,025 確かに 911 00:44:05,904 --> 00:44:07,701 なぜクレアは私たちと一緒に来ないのですか？ 912 00:44:07,806 --> 00:44:09,205 彼女は水回りが苦手だ 913 00:44:09,307 --> 00:44:12,037 - ちょっと長い話ですね - うーん 914 00:44:17,382 --> 00:44:18,474 うわー 915 00:44:18,583 --> 00:44:20,483 ここに隠れられたらよかったのに あなたと一緒に 916 00:44:30,862 --> 00:44:33,262 これで大丈夫でしょうか？ 917 00:44:33,365 --> 00:44:36,732 そうだね 918 00:44:58,089 --> 00:44:59,818 うわー 919 00:45:02,360 --> 00:45:03,349 ほとんど忘れてしまいました 920 00:45:03,462 --> 00:45:05,191 私もです 921 00:45:06,898 --> 00:45:08,024 これはいいですね 922 00:45:08,133 --> 00:45:09,225 良い 923 00:45:09,334 --> 00:45:11,598 ここで大丈夫ですか？ 924 00:45:11,703 --> 00:45:14,900 大丈夫ですか？ 925 00:45:15,006 --> 00:45:16,064 うーん？ 926 00:45:18,677 --> 00:45:20,406 明日また会いましょう 927 00:45:20,512 --> 00:45:21,672 魚のお尻！ 928 00:45:21,780 --> 00:45:24,374 聞いたよ！ 929 00:45:24,483 --> 00:45:26,678 どれくらい大きいのか全く分かりませんでした 930 00:45:26,785 --> 00:45:27,877 この部屋は 931 00:45:27,986 --> 00:45:29,920 私のすべてなしで その中にあるもの 932 00:45:30,021 --> 00:45:32,455 この願いがとても欲しいの、クレア 933 00:45:35,760 --> 00:45:38,285 - クレア？ - ん？ 934 00:45:38,396 --> 00:45:41,024 彼は落ちると思いますか 実際に彼女に恋をして、 935 00:45:41,132 --> 00:45:43,191 2日以内に？ 936 00:45:43,301 --> 00:45:45,064 彼はしなければなりません 937 00:45:45,170 --> 00:45:47,138 l-それが彼女の最後の希望です 938 00:45:51,676 --> 00:45:53,007 ヘイリー？ 939 00:45:53,111 --> 00:45:55,238 - 何？ - 私たちは何かを完全に忘れていました 940 00:45:55,347 --> 00:45:57,872 アクアは何を着ますか ラストスプラッシュまで？ 941 00:45:57,983 --> 00:45:59,109 つまり、彼女にはそれができない 942 00:45:59,217 --> 00:46:01,310 Tシャツを着続けてください 悪気はありません 943 00:46:01,419 --> 00:46:02,443 おい、おい 944 00:46:02,554 --> 00:46:04,317 始発のバスに乗ります 明日はタンパへ、 945 00:46:04,422 --> 00:46:05,411 そして買い物に行きます 946 00:46:05,524 --> 00:46:08,093 - え？いいえ、できません! - いいえ、そうしなければなりません 947 00:46:08,159 --> 00:46:11,356 それに、私は400ドル貯めています 水族館で働いていることから 948 00:46:11,463 --> 00:46:13,556 どれだけ大変か知っていますか 私たちは入りますか？ 949 00:46:13,665 --> 00:46:15,223 さあ、クレレディ猫 950 00:46:15,333 --> 00:46:16,322 ん？ 951 00:46:28,346 --> 00:46:29,745 笑顔 952 00:46:37,455 --> 00:46:39,923 こんにちは！ 953 00:46:42,327 --> 00:46:43,351 何？ 954 00:46:43,461 --> 00:46:46,362 なぜ人生を歩むのか 気づかれずに？ 955 00:46:54,573 --> 00:46:56,165 - アクア！ - この店はひどいです！ 956 00:46:56,274 --> 00:46:59,004 このお店は 老人のために！ 957 00:47:00,045 --> 00:47:01,842 - はい - いいえ、いいえ 958 00:47:02,881 --> 00:47:04,678 このお店は ある意味ダサい 959 00:47:04,783 --> 00:47:06,683 - 全て中古品です - ああ、さあ、皆さん 960 00:47:06,785 --> 00:47:08,047 全然違うよ 他のものから 961 00:47:08,153 --> 00:47:09,381 私たちはショッピングモールで見かけました 962 00:47:09,487 --> 00:47:11,216 さあ、チャンスを与えてください 963 00:47:20,298 --> 00:47:21,287 やあ、君たち 964 00:47:21,399 --> 00:47:23,333 うーん、うーん、うーん？ 965 00:47:25,470 --> 00:47:27,131 時代遅れですね、 でも効果があると思う 966 00:47:27,238 --> 00:47:27,897 分かりません 967 00:47:28,006 --> 00:47:29,667 ヴィンテージが大好きです 968 00:47:29,774 --> 00:47:32,902 この袖を見てください！ 969 00:47:33,011 --> 00:47:34,205 うーん 970 00:47:41,419 --> 00:47:42,716 ああ、ああ 971 00:47:42,821 --> 00:47:43,719 ごめんなさい 972 00:48:12,283 --> 00:48:14,979 よし、3つあるよ ラストスプラッシュまであと数時間、 973 00:48:15,086 --> 00:48:16,781 それで、えーっと、簡単なレビューですか？ 974 00:48:16,888 --> 00:48:18,219 ドレス: チェック 975 00:48:18,323 --> 00:48:20,018 青色のハイライト: 大きな小切手 976 00:48:20,125 --> 00:48:21,490 行方不明ですか 何か？ 977 00:48:21,593 --> 00:48:24,653 ちょっと待って、イヤリングがないんです！ 978 00:48:24,763 --> 00:48:26,628 どうしたらできなかったのか イヤリングはありますか？ 979 00:48:26,731 --> 00:48:28,392 イヤリングがあります 心配しないでください 980 00:48:33,004 --> 00:48:34,733 うーん、かなり 981 00:48:34,839 --> 00:48:36,773 そしてとがった？ 982 00:48:36,875 --> 00:48:39,605 私は何ですか これと関係があるのでしょうか？ 983 00:48:39,711 --> 00:48:41,702 肌に刺すとか？ 984 00:48:42,814 --> 00:48:43,712 それがあなたのすることです 985 00:48:43,815 --> 00:48:45,442 うーん！ 986 00:48:45,550 --> 00:48:46,710 あなたはとても原始的です 987 00:48:46,818 --> 00:48:47,910 スティックオンを履いています 988 00:48:48,019 --> 00:48:48,951 つまり、クリップオン？ 989 00:48:49,054 --> 00:48:50,885 いいえ 990 00:48:51,923 --> 00:48:53,390 きっと気に入っていただけるでしょう 991 00:48:53,491 --> 00:48:55,118 彼らは私のお気に入りです 水生アクセサリー 992 00:48:55,226 --> 00:48:57,126 あのブイが見えますね そこにいるの？ 993 00:48:57,228 --> 00:48:59,219 そこへ泳いで行ってほしい そして私にカップルを見つけてください 994 00:48:59,330 --> 00:49:00,729 ヒトデのこと 995 00:49:00,832 --> 00:49:02,959 うーん、これは大きい 996 00:49:03,068 --> 00:49:04,126 生きたヒトデ？ 997 00:49:04,235 --> 00:49:05,998 それがあなたが着ているものです イヤリング用に？ 998 00:49:06,104 --> 00:49:07,435 彼らは私を褒めてくれます 999 00:49:07,539 --> 00:49:09,370 真剣に言うと、アクア、 イヤリングをいくつか持っています 1000 00:49:09,474 --> 00:49:10,998 それは補完するでしょう あなたは大丈夫です 1001 00:49:11,109 --> 00:49:14,101 いや、文字通り、彼らは 褒めてください 1002 00:49:14,212 --> 00:49:15,736 - 私の耳元で彼らは私に話しかけます - え？はぁ？ 1003 00:49:15,847 --> 00:49:18,839 ヒトデは悪名高い吸血動物である 1004 00:49:18,950 --> 00:49:20,918 彼らは愛しています 褒める 1005 00:49:21,019 --> 00:49:22,281 でもいいですね 1006 00:49:22,387 --> 00:49:23,854 少し元気が欲しいとき 1007 00:49:23,955 --> 00:49:24,853 - さて、皆さん。 1008 00:49:24,956 --> 00:49:26,048 行きましょう 1009 00:49:26,157 --> 00:49:27,852 ヘイリー、無理だよ 1010 00:49:27,959 --> 00:49:29,358 これをしなければなりません 1011 00:49:29,461 --> 00:49:32,294 どこまでかわかりますか あのブイは？いいえ 1012 00:49:32,397 --> 00:49:35,298 心配しないでください 車に乗せてあげるよ 1013 00:49:50,982 --> 00:49:52,643 まさか！ 1014 00:49:54,385 --> 00:49:55,545 うわー 1015 00:49:55,653 --> 00:49:56,551 ああ！ 1016 00:49:56,654 --> 00:49:58,781 - こんにちは！ 1017 00:49:58,890 --> 00:50:00,118 こんにちは、みんな！ 1018 00:50:01,926 --> 00:50:02,722 おお！ 1019 00:50:02,827 --> 00:50:04,124 皆さん、足元に気をつけてください！ 1020 00:50:05,430 --> 00:50:07,295 - クレア、見てください! - こんにちは！ 1021 00:50:07,398 --> 00:50:08,695 - こんにちは - ああ、なんと。 1022 00:50:08,800 --> 00:50:11,325 クレア、あなたはこれをしなければなりません 私と一緒に 1023 00:50:15,473 --> 00:50:16,872 あなたは行きます 1024 00:50:16,975 --> 00:50:18,465 楽しんでください 1025 00:50:18,576 --> 00:50:21,636 わかりました、わかりました 1026 00:50:27,152 --> 00:50:29,143 よろしいですか？ 1027 00:50:29,254 --> 00:50:31,882 そうだね 1028 00:50:33,691 --> 00:50:35,886 ああ 1029 00:50:47,605 --> 00:50:48,902 クレア！私を見て！ 1030 00:50:49,007 --> 00:50:52,238 フーフー！さすが、万歳！ 1031 00:51:02,687 --> 00:51:03,654 ヘイリー！ 1032 00:51:03,755 --> 00:51:05,985 こんにちは、みんな！ 1033 00:51:06,090 --> 00:51:08,581 フーフー！フーフー！ 1034 00:51:08,693 --> 00:51:11,025 あなただけではありませんか 1035 00:51:11,129 --> 00:51:13,120 愛愛? 1036 00:51:15,333 --> 00:51:16,265 何？ 1037 00:51:16,367 --> 00:51:18,995 それはただ 1038 00:51:19,103 --> 00:51:21,469 あなたは本当に確信しています あなた自身の 1039 00:51:21,573 --> 00:51:23,666 そう、私は愛しか見ていない 一度近づいてみると、 1040 00:51:23,775 --> 00:51:25,868 でももしあなたがそれを見ていたなら 私がやったように、 1041 00:51:25,977 --> 00:51:27,239 あなたも同じように感じるでしょう 1042 00:51:27,345 --> 00:51:30,280 なぜですか？それはどんな感じでしたか？ 1043 00:51:30,381 --> 00:51:31,643 何年も前のことだった 1044 00:51:31,749 --> 00:51:34,411 ここからそれほど遠くないところに、 実は 1045 00:51:34,519 --> 00:51:36,487 私たちは移住していました 湾を通って、 1046 00:51:36,588 --> 00:51:39,284 私たちがいつもそうしているように この時期と 1047 00:51:39,390 --> 00:51:43,588 このカップルがセーリングに出ているのを見ました 彼らの小さな青いボートに乗って、 1048 00:51:43,695 --> 00:51:47,222 そして彼らの見た目 お互いに、 1049 00:51:47,332 --> 00:51:51,792 それは見たことのない表情だった 七つの海の他のどこでも 1050 00:51:51,903 --> 00:51:55,430 誰かに見てもらいたかった それ以来ずっと私にそうして 1051 00:51:55,540 --> 00:51:59,670 毎年探していたのですが、 でも二度と彼らに会うことはなかった 1052 00:51:59,777 --> 00:52:02,940 名前あったっけ ボートの上で？ 1053 00:52:03,047 --> 00:52:05,675 うーん、覚えていない、クレア 1054 00:52:05,783 --> 00:52:07,648 ああ、クレア・ド・ルン 1055 00:52:10,688 --> 00:52:13,282 それは私の両親です 1056 00:52:16,761 --> 00:52:19,821 クレア、彼らは本当に愛していました お互いに 1057 00:52:22,433 --> 00:52:24,333 そうは思わない 彼らはあなたを望んでいたでしょう 1058 00:52:24,435 --> 00:52:25,697 人生を恐れる 1059 00:52:25,803 --> 00:52:29,000 彼らは望んでいたと思う あなたもそれと友達になってください 1060 00:52:31,943 --> 00:52:33,274 そうだね 1061 00:52:36,281 --> 00:52:38,613 うわー！ヘイリー！ 1062 00:52:46,991 --> 00:52:48,549 一番多かったです 今まで信じられないほどのこと 1063 00:52:48,660 --> 00:52:50,651 それは私が望むものでした あなたと一緒ならできたのに 1064 00:52:50,762 --> 00:52:51,660 アクア！アクア！ 1065 00:52:51,763 --> 00:52:53,355 - はい、どうぞ - ああ、アクア！ 1066 00:52:53,464 --> 00:52:54,897 そしてあなたのために 1067 00:52:54,999 --> 00:52:56,557 ありがとう 1068 00:52:56,668 --> 00:52:59,728 アクアマリンとても素敵ですね 1069 00:52:59,837 --> 00:53:01,395 ああ、やめて 1070 00:53:01,506 --> 00:53:04,964 彼女は私たちをとても素敵にしてくれます ただ近くにいるだけで 1071 00:53:05,076 --> 00:53:07,203 そのような愛らしさ 1072 00:53:07,312 --> 00:53:08,677 - そして彼女は賢いです 1073 00:53:08,780 --> 00:53:12,841 賢い、そうです、マグロのように！ 1074 00:53:12,951 --> 00:53:14,885 マグロみたいに 1075 00:53:14,986 --> 00:53:17,045 私たちは愛しています アクアの近くにいる 1076 00:53:17,155 --> 00:53:18,747 アクア、アクア、アクア！ 1077 00:53:20,858 --> 00:53:22,223 誰だか見てみろよ 1078 00:53:22,327 --> 00:53:24,522 うわー、青い髪ですね 広がる 1079 00:53:24,629 --> 00:53:27,154 あなたたちは次のように見えます おばあちゃん旅団 1080 00:53:27,265 --> 00:53:30,860 次は何ですか？ 入れ歯か依存ですか？ 1081 00:53:30,969 --> 00:53:34,166 次は何ですか、行きます レイモンドと最後のスプラッシュまで 1082 00:53:34,272 --> 00:53:36,103 アドバイスがあります 1083 00:53:36,207 --> 00:53:37,401 分離する必要があります 1084 00:53:37,508 --> 00:53:39,271 現実からの幻想 1085 00:53:39,377 --> 00:53:41,937 レイは最後まで行く セシリアとスプラッシュ 1086 00:53:42,046 --> 00:53:43,741 昨夜彼女は彼に尋ねました ストリートフェアで 1087 00:53:43,848 --> 00:53:44,837 何?! 1088 00:53:46,517 --> 00:53:47,779 ぜひ泊まっておしゃべりしたいのですが、 でも遅れました 1089 00:53:47,885 --> 00:53:49,443 セシリアのプレパーティーに向けて 1090 00:53:49,554 --> 00:53:52,523 アドバイスがあります あなたたち二人のために 1091 00:54:01,366 --> 00:54:02,924 乾いたシャツを着て 1092 00:54:05,069 --> 00:54:07,230 -本当にすごかったです！ - それはクレイジーでした！ 1093 00:54:08,639 --> 00:54:11,107 レイだよ 1094 00:54:11,275 --> 00:54:14,073 信じられない 私は本当に愚かでした！ 1095 00:54:14,178 --> 00:54:15,702 なぜ彼はそれを選ぶのでしょうか 彼女は私よりも？ 1096 00:54:15,813 --> 00:54:17,440 あなたは彼のことを知っているはずです 1097 00:54:17,548 --> 00:54:19,140 彼は明らかにそうではありません まったく私と同じです！ 1098 00:54:19,250 --> 00:54:21,377 それは不可能です 1099 00:54:21,486 --> 00:54:22,953 決してあなたを信用すべきではなかった そもそも 1100 00:54:23,054 --> 00:54:23,782 アクア、彼はあなたに夢中です！ 1101 00:54:23,888 --> 00:54:24,855 これはそうではありません 意味が分かるよ！ 1102 00:54:24,956 --> 00:54:25,888 オオメジロザメ！ 1103 00:54:26,824 --> 00:54:29,156 忘れて家に帰ります 1104 00:54:29,260 --> 00:54:31,160 アクア、違うよ！待って！ 1105 00:54:31,262 --> 00:54:32,126 クレア 1106 00:54:32,230 --> 00:54:34,494 これはまったく、 完全に 1107 00:54:34,599 --> 00:54:36,328 永遠に終わった 1108 00:54:36,434 --> 00:54:38,334 移動中です 1109 00:54:39,437 --> 00:54:41,302 私はそうなるつもりです また新しい女の子 1110 00:54:44,776 --> 00:54:47,006 知っていますか？いいえ 1111 00:54:47,111 --> 00:54:49,102 いや、別れるつもりだ 1112 00:54:49,213 --> 00:54:51,181 あなたは行くつもりです アクアを止めて、 1113 00:54:51,282 --> 00:54:53,443 そして私は行きます レイモンドを見つけて、いい？ 1114 00:54:53,551 --> 00:54:55,917 またクラブで会いましょう できるだけ早く 1115 00:54:56,020 --> 00:54:56,884 急いで！ 1116 00:54:56,988 --> 00:54:58,319 行く！ 1117 00:55:18,109 --> 00:55:20,839 アクア、それはやめてください！ 1118 00:55:22,613 --> 00:55:24,376 やめてください！ 1119 00:55:26,117 --> 00:55:27,812 アクア、それは無理だよ！ 1120 00:55:27,919 --> 00:55:30,479 なぜだめですか？絶対行かないよ もう一度彼に会うために 1121 00:55:30,588 --> 00:55:33,056 そして、あなたは何を知っていますか？ 彼は気にしません 1122 00:55:33,157 --> 00:55:34,818 ただ行くだけです 家に帰る 1123 00:55:34,926 --> 00:55:35,858 これですべてでした 何もしないで 1124 00:55:35,960 --> 00:55:38,121 それは無駄ではありませんでした。 それは愛のためだった 1125 00:55:38,229 --> 00:55:39,821 あなたは私が何を知っているか 愛について考えますか？ 1126 00:55:39,931 --> 00:55:41,489 愛は臭い 1127 00:55:41,599 --> 00:55:43,794 そうしないのも不思議ではありません 家に持って帰ってください 1128 00:55:44,902 --> 00:55:46,802 まだ諦めないでください 1129 00:55:46,904 --> 00:55:48,371 なぜ、なぜなら あなたの願いですか？ 1130 00:55:49,474 --> 00:55:52,341 一つ言わせてください 1131 00:55:52,443 --> 00:55:54,673 父は私を愛していると言いました 1132 00:55:54,779 --> 00:55:57,339 彼は母を愛していると言いましたが、 そして彼は私たちのもとを去った 1133 00:55:57,448 --> 00:56:00,542 彼は私たちのもとを去った 他の女性のために 1134 00:56:00,651 --> 00:56:02,551 でも多分 それがまさにその通りです 1135 00:56:02,653 --> 00:56:04,348 そして愛はいつもうまくいくとは限らない 1136 00:56:05,523 --> 00:56:06,990 分かりません 1137 00:56:08,826 --> 00:56:09,884 それが人生だ 1138 00:56:09,994 --> 00:56:12,224 それがここです 1139 00:56:12,330 --> 00:56:13,661 でも愛を見つけたら、 1140 00:56:13,764 --> 00:56:14,822 そうだと思います 本当に美しい、 1141 00:56:14,932 --> 00:56:16,923 または少なくともそれがそれです 雑誌で読んだことがある 1142 00:56:17,034 --> 00:56:18,501 そして、私は知りません 私がそれについて言っているのと同じくらい、 1143 00:56:18,603 --> 00:56:22,835 でも理由があることはわかっています なぜみんなそんなに欲しがるのか 1144 00:56:22,940 --> 00:56:24,066 で、それは何ですか？ 1145 00:56:27,145 --> 00:56:29,841 一番近いものだよ 私たちは魔法を使わなければなりません 1146 00:56:33,284 --> 00:56:35,411 まだ諦めないでください 1147 00:56:39,824 --> 00:56:40,882 ああ、なんと！ 1148 00:56:40,992 --> 00:56:44,052 私に何が起こっているのでしょうか？ 1149 00:56:44,162 --> 00:56:46,289 漏れてるよ！ 1150 00:56:46,397 --> 00:56:48,957 アクア、泣いてるよ 1151 00:56:49,066 --> 00:56:50,727 塩水漏れてるよ 1152 00:56:50,835 --> 00:56:52,393 私はバラバラになってしまいます 1153 00:56:52,503 --> 00:56:54,061 いや、涙だよ 1154 00:56:54,172 --> 00:56:56,072 あなたの体がそれらを作ります あなたが泣くとき 1155 00:56:56,174 --> 00:56:59,610 そうしないと思います それらを持っており、水中に住んでいます 1156 00:56:59,710 --> 00:57:01,268 これはクレイジーです 1157 00:57:01,379 --> 00:57:02,607 次はあなたです 私に言うつもりです 1158 00:57:02,713 --> 00:57:05,580 あなたから水が飛び出す 嬉しいときは鼻を 1159 00:57:07,552 --> 00:57:09,486 たまにだけ 1160 00:57:16,494 --> 00:57:17,620 素敵な自転車 1161 00:57:18,729 --> 00:57:20,287 タッセルもまだあります 1162 00:57:22,333 --> 00:57:23,197 泳ぎの時間です！ 1163 00:57:27,371 --> 00:57:30,067 すみません 1164 00:57:38,049 --> 00:57:39,949 どうしてアクアにこんなことができるんだ？ 1165 00:57:40,051 --> 00:57:41,951 えー、何をしますか？ 1166 00:57:42,053 --> 00:57:43,452 セシリアを連れて行きましょう ラストスプラッシュまで 1167 00:57:43,554 --> 00:57:45,681 あなたがすでに尋ねた後 アクアマリン 1168 00:57:45,790 --> 00:57:48,281 ええ、まあ、 それは私が知る前のことでした 1169 00:57:48,392 --> 00:57:50,155 彼女には彼氏がいるということ 1170 00:57:50,261 --> 00:57:51,319 彼氏？ 1171 00:57:51,429 --> 00:57:52,828 ええ、その人 1172 00:57:52,930 --> 00:57:54,329 彼女はほとんど飛び降りた 船外へ 1173 00:57:54,432 --> 00:57:55,990 夕日を見るには？ 1174 00:57:56,100 --> 00:57:57,863 アクアには彼氏がいない 1175 00:57:57,969 --> 00:57:59,095 誰がそんなこと言ったの？ 1176 00:58:01,539 --> 00:58:02,699 ヴィンス！ 1177 00:58:02,807 --> 00:58:04,274 - ヴィンス！ - はぁ？ 1178 00:58:04,375 --> 00:58:07,469 - 小さな女の子が入りたがっています - どこに入りたいですか？ 1179 00:58:07,578 --> 00:58:09,045 プールへ！ 1180 00:58:09,146 --> 00:58:10,113 いいえ！私を降ろしてください！ 1181 00:58:10,214 --> 00:58:11,272 いいえ！いいえ！いいえ！いいえ！ 1182 00:58:11,382 --> 00:58:13,441 おい、おい、おい、ヴィンス、 やめてください、やめてください！停止！ 1183 00:58:13,551 --> 00:58:14,643 - ねえ、彼女を下ろして、さあ 1184 00:58:14,752 --> 00:58:18,813 わかった、わかった、フー！ 1185 00:58:18,923 --> 00:58:20,686 いやあ、リラックスしてください 大きなドラマとは何ですか？ 1186 00:58:21,993 --> 00:58:23,483 ふーん！何でも 1187 00:58:31,168 --> 00:58:34,296 神様、冗談を言ってください 1188 00:58:35,406 --> 00:58:36,839 「冗談を言ってください」？ 1189 00:58:36,941 --> 00:58:38,670 な、どうしたの？ 彼女は怖いです 1190 00:58:38,776 --> 00:58:41,244 彼女は努力していました 注目を集めるために こんにちは！ 1191 00:58:41,345 --> 00:58:43,506 いいえ、それはあなたの仕事です、 そうじゃない、セシリア？ 1192 00:58:46,250 --> 00:58:48,844 レイモンド、冗談だよ 1193 00:58:48,953 --> 00:58:50,818 冗談？こんにちは！ 1194 00:58:53,824 --> 00:58:55,724 クレア、クレア、ちょっと待って 1195 00:58:55,826 --> 00:58:59,728 ねえ、大丈夫？ 1196 00:58:59,830 --> 00:59:02,390 ほら、あの、知ってる？ アクアはどこで見つけられますか？ 1197 00:59:02,500 --> 00:59:03,899 本当に必要です 彼女と話すために 1198 00:59:06,003 --> 00:59:07,732 ええ？それはうなずきですか？ 1199 00:59:07,838 --> 00:59:09,829 うなずいているのがわかります 1200 00:59:09,974 --> 00:59:11,407 次はこれ 1201 00:59:11,509 --> 00:59:13,841 そこの傷ついた人々のために 1202 00:59:24,221 --> 00:59:26,280 レイモンドを必要とする人は誰ですか？ 1203 00:59:26,390 --> 00:59:27,448 新しい男性を2人見つけました 1204 00:59:27,558 --> 00:59:29,583 愛すること 1205 00:59:29,694 --> 00:59:31,457 彼らの名前はベンとジェリーです 1206 00:59:33,130 --> 00:59:34,654 うーん！ 1207 00:59:40,071 --> 00:59:41,129 レイモンド 1208 00:59:41,238 --> 00:59:43,001 レイモンドを必要とする人は誰ですか？ 1209 00:59:43,107 --> 00:59:44,631 塩が必要です 1210 00:59:44,742 --> 00:59:45,970 わかります、わかりません 1211 00:59:46,077 --> 00:59:47,442 セシリアとは何だったのか について話しています 1212 00:59:49,780 --> 00:59:52,044 私は、ええと、彼らはそうだと思います ここ、私の部屋で 1213 00:59:55,152 --> 00:59:55,846 - アクアはすぐそこにいます 1214 00:59:55,953 --> 00:59:57,716 ああ、神様！ 1215 00:59:57,822 --> 00:59:59,619 おい！ 1216 01:00:00,658 --> 01:00:01,989 えっと、あの、ごめんなさい、ごめんなさい 1217 01:00:02,093 --> 01:00:04,618 調子はどうですか？ 1218 01:00:04,729 --> 01:00:06,526 悪い いいえ、良い 良い 1219 01:00:07,631 --> 01:00:08,529 待ってみませんか バルコニーで、 1220 01:00:08,632 --> 01:00:09,724 - はい - そしてすぐに出発します 1221 01:00:17,908 --> 01:00:20,138 彼は何だったのか ここでやってるの？！ 1222 01:00:20,244 --> 01:00:22,178 セシリアは彼に言った アクアには彼氏がいた 1223 01:00:23,381 --> 01:00:25,713 あのフジツボが！ 1224 01:00:25,816 --> 01:00:27,545 しかしレイモンドは望んでいる あなたと話すために 1225 01:00:27,651 --> 01:00:30,017 - 何てことだ！何てことだ！ - はい！はい！ 1226 01:00:30,121 --> 01:00:31,850 何てことだ！ 1227 01:00:36,093 --> 01:00:38,584 - やあ - やあ 1228 01:00:47,304 --> 01:00:49,704 - ねえ、知ってる？ - そして魚が私を襲いました 1229 01:00:49,807 --> 01:00:51,468 - それはあなたを攻撃しましたか？本当に？ - はい 1230 01:00:51,575 --> 01:00:53,372 - ペンギンみたいな感じですね - 後で、みんな 1231 01:00:53,477 --> 01:00:56,071 - ああ、やあ - 来てくれてありがとう 1232 01:01:09,593 --> 01:01:11,891 誰がデートをしているか推測してください ラストスプラッシュへ 1233 01:01:11,996 --> 01:01:14,931 - 私です！ 1234 01:01:38,389 --> 01:01:39,583 そっと捕まえて 1235 01:01:39,690 --> 01:01:41,658 風船を割ったら、 あなたは外出中です 1236 01:01:41,759 --> 01:01:43,522 さて、もう投げ戻してください 1237 01:01:43,627 --> 01:01:47,119 忘れずに保管してください 進むにつれて後退する 1238 01:01:47,231 --> 01:01:50,496 さあ、皆さん！ あなたは私とのデートを勝ち取ることができます！ 1239 01:01:50,601 --> 01:01:52,569 ああ、いい投げだ、おいおい 1240 01:01:52,670 --> 01:01:54,262 ヒーターの準備はできていますか？ 1241 01:01:55,706 --> 01:01:57,264 - おっと！わかりました 1242 01:01:57,374 --> 01:01:58,671 慎重で強引な 1243 01:01:58,776 --> 01:02:00,505 あなたは下に行きます、 終わっていない 1244 01:02:00,611 --> 01:02:02,010 欲しくないですよね それを落とす 1245 01:02:02,112 --> 01:02:04,239 分かった、取って 一歩後退 1246 01:02:17,461 --> 01:02:18,860 レイ、外出中 1247 01:02:18,963 --> 01:02:20,362 さあ、 出発します 1248 01:02:23,400 --> 01:02:25,197 ああ、船酔いしそうだ 1249 01:02:25,302 --> 01:02:27,497 知っていますか？ 1250 01:02:30,875 --> 01:02:33,275 でも良い意味で 1251 01:02:33,377 --> 01:02:34,401 ただ自分らしくいてください 1252 01:02:34,512 --> 01:02:35,501 尻尾を除いて 1253 01:02:56,500 --> 01:02:58,491 こんにちは。 1254 01:02:58,602 --> 01:03:00,900 こんにちは。 1255 01:03:01,005 --> 01:03:03,838 うわー、きれいですね 1256 01:03:03,941 --> 01:03:06,136 あなたもそうです 1257 01:03:06,243 --> 01:03:09,076 ありがとう 1258 01:03:09,179 --> 01:03:11,238 それで、何と言いますか 何か食べるものを買いますか？ 1259 01:03:11,348 --> 01:03:13,475 はい、それは得意です 1260 01:03:13,584 --> 01:03:16,382 わかりました 1261 01:03:16,487 --> 01:03:18,512 来たよ 1262 01:03:19,990 --> 01:03:21,287 - やあ - こんにちは、皆さん 1263 01:03:21,392 --> 01:03:24,190 ねえ 1264 01:03:30,701 --> 01:03:33,226 何をもらえますか? 1265 01:03:42,212 --> 01:03:43,543 彼らはそこにいるよ 1266 01:03:45,649 --> 01:03:46,377 - やあ - こんにちは 1267 01:03:47,818 --> 01:03:48,842 うーん 1268 01:03:54,191 --> 01:03:56,352 うーん、それはいいですか？ 1269 01:03:56,460 --> 01:03:59,122 はい、とても落ち着く雰囲気です 1270 01:03:59,229 --> 01:04:01,789 わかりました、いくつか試してみます 1271 01:04:07,538 --> 01:04:08,436 いいえ、いいえ 1272 01:04:08,539 --> 01:04:11,474 えー、それはいいですね 1273 01:04:15,279 --> 01:04:16,371 に 1274 01:04:17,715 --> 01:04:19,148 新しいもの 1275 01:04:33,530 --> 01:04:35,327 ごめんなさい 1276 01:04:39,436 --> 01:04:40,767 そうだと思います 後天的な味覚ですね？ 1277 01:04:42,740 --> 01:04:44,605 どうやら彼らは 天才的な時間を過ごしています 1278 01:04:44,708 --> 01:04:45,970 ねえ 1279 01:04:46,076 --> 01:04:47,703 ほんとに似てるね かわいいね、ハニー 1280 01:04:47,811 --> 01:04:48,800 ありがとう 1281 01:04:48,912 --> 01:04:49,674 ねえ 1282 01:04:49,780 --> 01:04:50,872 こんにちは。 1283 01:04:50,981 --> 01:04:52,676 あなたとクレアに会います 1284 01:04:52,783 --> 01:04:54,148 作った 新しい友達 1285 01:04:54,251 --> 01:04:55,377 ええ、それはどうですか？ 1286 01:04:55,486 --> 01:04:57,078 別の人 さよならを言うことになる 1287 01:04:57,187 --> 01:05:01,180 ジニー！ああ、ジニー 1288 01:05:01,291 --> 01:05:03,282 あなたのことを読んだところです トリビューンで 1289 01:05:03,394 --> 01:05:06,591 あなたは私に教えてくれませんでした あなたもそのうちの一人でした、何ですか？ 1290 01:05:06,697 --> 01:05:08,824 応募者200人？ なんと光栄なことでしょう 1291 01:05:08,932 --> 01:05:10,058 着陸しようとしてきました 1292 01:05:10,167 --> 01:05:11,464 こんな助成金 10年間 1293 01:05:11,568 --> 01:05:13,593 できることを願うばかりです それを使って何か良いことをしてください 1294 01:05:13,704 --> 01:05:15,535 魚だけがそうするだろう 確かに知っています 1295 01:05:15,639 --> 01:05:17,539 幸せじゃないの あなたのお母さんのために？ 1296 01:05:17,641 --> 01:05:21,338 恍惚とした 1297 01:05:21,445 --> 01:05:25,211 ああ、さあ 1298 01:05:25,315 --> 01:05:26,009 心配しないでください。 蜂蜜 1299 01:05:26,116 --> 01:05:27,811 方法はわかりますね 子供たちは 1300 01:05:31,121 --> 01:05:33,351 それで、もし旅行できるなら 世界中のどこにいても、 1301 01:05:33,457 --> 01:05:34,287 どこに行きますか？ 1302 01:05:34,391 --> 01:05:35,358 ああ、それは簡単です 1303 01:05:35,459 --> 01:05:37,620 フィジーに行きます すごいと聞きました 1304 01:05:37,728 --> 01:05:39,320 それは 信じられないよ 1305 01:05:39,430 --> 01:05:40,795 行ったことありますか？ 1306 01:05:40,898 --> 01:05:44,129 さて、私は行ってきました たくさんの場所へ 1307 01:05:44,234 --> 01:05:49,069 でも、それはどこにもないことを知った あなたは、あなたが一緒にいる人です 1308 01:05:49,173 --> 01:05:50,401 うーん 1309 01:05:50,507 --> 01:05:52,168 あなたはいつも それですべてを確信していますか？ 1310 01:05:52,276 --> 01:05:53,834 はい 1311 01:05:53,944 --> 01:05:56,538 そういう人がもっと増えるはずだよ 1312 01:05:56,647 --> 01:06:00,481 まあ、私たちの中には単なる人間もいます 1313 01:06:06,290 --> 01:06:08,315 ありがとう 1314 01:06:12,629 --> 01:06:14,256 やあ、調子はどう？ 1315 01:06:14,364 --> 01:06:15,422 わあ、ありがとう 1316 01:06:17,000 --> 01:06:19,867 - お願いします - ああ 1317 01:06:19,970 --> 01:06:21,028 はい、もちろん、それはできます 1318 01:06:21,138 --> 01:06:22,537 あの歌が大好きです 1319 01:06:24,141 --> 01:06:25,768 こんにちは、皆さん 1320 01:06:25,876 --> 01:06:28,367 まずは物事を始めたいと思います 特別なリクエストで 1321 01:06:33,283 --> 01:06:36,446 ああ、この歌が大好きです 踊りたいですか？ 1322 01:06:36,553 --> 01:06:39,920 したいけど、 方法がわかりません 1323 01:06:40,023 --> 01:06:41,581 何？いいえ、簡単です 見せてあげるよ、さあ 1324 01:06:41,692 --> 01:06:43,125 さあ あなたは私よりも悪いはずはありません 1325 01:07:09,353 --> 01:07:10,980 自分が悪いって言ったよね 1326 01:07:11,088 --> 01:07:13,488 いや、あなたは素晴らしい、あなたは素晴らしい 大丈夫です 1327 01:07:13,590 --> 01:07:16,081 ええと、ここです 1328 01:07:16,193 --> 01:07:17,922 あなたは今まで過ごしたことがあります 水の中はいつでも？ 1329 01:07:18,028 --> 01:07:19,689 知っている人もいる 1330 01:07:19,797 --> 01:07:21,321 そうですね、わかりました 1331 01:07:21,431 --> 01:07:24,764 それで、あなたはただのようなものです 音楽に連れて行ってもらいましょう 1332 01:07:24,868 --> 01:07:26,768 ご存知の通り、 ちょうど波のように 1333 01:07:28,272 --> 01:07:30,433 波状、そうですね 1334 01:07:31,942 --> 01:07:33,307 さあ、どうぞ 1335 01:07:33,410 --> 01:07:37,107 はい、それではいいですね 1336 01:08:11,615 --> 01:08:13,549 すぐに戻ります 1337 01:08:17,287 --> 01:08:19,619 下がって...やめてください 自分自身をさらに愚か者にする 1338 01:08:19,723 --> 01:08:20,815 あなたがすでに持っているものよりも 1339 01:08:31,635 --> 01:08:33,068 立ち去る 1340 01:08:35,806 --> 01:08:37,330 - さようなら - 立ち去る 1341 01:08:39,776 --> 01:08:41,403 よくやった 1342 01:08:49,286 --> 01:08:51,220 彼は彼女にとても夢中です 1343 01:08:51,321 --> 01:08:53,152 彼は彼女が好きです 1344 01:09:22,786 --> 01:09:24,913 ありがとう、 カプリ ビーチ クラブ 1345 01:09:34,898 --> 01:09:38,095 夕焼け、さあ 1346 01:09:42,372 --> 01:09:44,101 好きだと思います あなたと踊っている 1347 01:09:44,207 --> 01:09:46,937 何よりも良い 足でやったことある 1348 01:09:47,044 --> 01:09:48,375 おい！ 1349 01:09:48,478 --> 01:09:50,571 さよならを言う 出発の時間です 1350 01:09:53,050 --> 01:09:55,541 ああ、行かなきゃ 1351 01:09:55,652 --> 01:09:56,949 え、何？また？ 1352 01:09:57,054 --> 01:10:00,285 さあ、少なくとも 花火のために滞在する 1353 01:10:00,390 --> 01:10:03,917 - さあ - 花火が上がるんですか？ 1354 01:10:06,029 --> 01:10:07,223 できません 1355 01:10:07,331 --> 01:10:08,992 できればいいのですが、本当にそうします 1356 01:10:09,099 --> 01:10:10,464 でもあなたは去ります 明日 1357 01:10:10,567 --> 01:10:12,899 過ごしたい あなたと一緒にもっと多くの時間を 1358 01:10:13,003 --> 01:10:15,335 あなたを留まらせるには何と言えばいいでしょうか？ 1359 01:10:17,107 --> 01:10:20,099 教えてください 1360 01:10:20,210 --> 01:10:22,144 - えっ？何を教えてください？ - アクア、今すぐ行かなければなりません 1361 01:10:22,245 --> 01:10:24,338 さあ 1362 01:10:24,448 --> 01:10:26,211 明日 明日なら教えてもらえるよ 1363 01:10:26,316 --> 01:10:27,578 9時に桟橋に来てください 1364 01:10:27,684 --> 01:10:28,616 何を言うためですか？ 1365 01:10:38,595 --> 01:10:40,119 教えてください それはあなたをどのように感じますか 1366 01:10:40,230 --> 01:10:41,788 - さあ！ - 来て！ 1367 01:10:45,769 --> 01:10:46,997 うわー 1368 01:10:59,082 --> 01:11:00,481 さあ、こんにちは 1369 01:11:21,004 --> 01:11:23,837 うわー！ 1370 01:11:26,676 --> 01:11:28,576 わかりました、 君たち小さな変人たち 1371 01:11:28,678 --> 01:11:30,771 ここで何をしているのですか？ 1372 01:11:30,881 --> 01:11:32,872 セシリア、行きたい パーティーに戻る 1373 01:11:32,983 --> 01:11:35,076 彼らは配っています 線香花火 1374 01:12:39,883 --> 01:12:42,283 彼女は生きています 給水塔の中で 1375 01:12:42,385 --> 01:12:44,580 フリークシティ 1376 01:12:44,688 --> 01:12:47,350 これはとてもダサい 1377 01:12:47,457 --> 01:12:49,220 そして誰が気にするでしょうか？ 1378 01:12:49,326 --> 01:12:52,420 座るのも疲れた ここでそれを見つめている 1379 01:12:52,529 --> 01:12:56,295 そう、セシリア、私たちはもう 花火を見逃した、 1380 01:12:56,399 --> 01:12:59,300 そして今、私たちはパーティーに参加できません 1381 01:12:59,402 --> 01:13:01,870 ええと、パティ、お願いできますか ネガティブなことを捨てて、 1382 01:13:01,972 --> 01:13:03,337 あなたがしまったようなもの 1383 01:13:03,440 --> 01:13:05,635 それらすべてのアメリカンドッグ ストリートフェアで？ 1384 01:13:07,410 --> 01:13:09,469 上がっていきます 誰か来たら 1385 01:13:10,413 --> 01:13:12,643 クラクションを鳴らす 1386 01:13:12,749 --> 01:13:13,977 でも 1387 01:13:14,084 --> 01:13:16,746 でも私だけは 2つしか持ってなかった 1388 01:13:25,962 --> 01:13:27,896 誰がこれを必要としているでしょうか？ 1389 01:13:32,469 --> 01:13:34,801 ああ、 1390 01:13:38,775 --> 01:13:40,174 さあ、行きましょう 1391 01:13:42,379 --> 01:13:44,279 - しー！ 1392 01:13:49,386 --> 01:13:52,116 何をしているんですか？ 1393 01:14:14,678 --> 01:14:17,112 ヘイリー？ 1394 01:14:19,015 --> 01:14:21,040 誰かいますか？ 1395 01:14:32,896 --> 01:14:34,295 ああ、 1396 01:14:39,769 --> 01:14:42,169 ああ、なんてことだ、ああ、なんてことだ 1397 01:14:42,272 --> 01:14:45,639 待ってください！セシリア 1398 01:14:45,742 --> 01:14:48,233 わかった、わかった 1399 01:15:02,259 --> 01:15:04,853 ああ 1400 01:15:08,398 --> 01:15:11,697 素敵でゆっくり 1401 01:15:14,104 --> 01:15:15,230 彼女は、彼女は、 1402 01:15:17,707 --> 01:15:20,175 彼女は、彼女は、 彼女はaです 1403 01:15:22,245 --> 01:15:23,803 うーん 1404 01:15:35,692 --> 01:15:38,422 何かをしてもらいたいのですが、 1405 01:15:38,528 --> 01:15:40,155 あなたはそれを自分でやらなければなりません 1406 01:15:42,098 --> 01:15:43,224 セルフ！ 1407 01:15:58,448 --> 01:16:01,144 ああ、必要です あなたのハンドスタンプを見るには 1408 01:16:01,251 --> 01:16:02,650 ありがとう 1409 01:16:02,752 --> 01:16:04,242 おやすみ！ 1410 01:16:04,354 --> 01:16:06,788 ああ、見えますか ハンドスタンプをお願いします。 1411 01:16:06,890 --> 01:16:07,982 これは私のハンドスタンプです 1412 01:16:08,091 --> 01:16:09,786 - うーん 1413 01:16:09,893 --> 01:16:11,292 - あなたは私が誰であるかを知っています - ごめんなさい、セシリア 1414 01:16:11,394 --> 01:16:12,884 グリルバーガーあり あなたの脳を焼き尽くして、 1415 01:16:12,996 --> 01:16:15,328 それとも一日中ハンバーガーを焼きますか 脳がないから？ 1416 01:16:15,432 --> 01:16:16,660 すみません 1417 01:16:16,766 --> 01:16:18,757 - 女の子たち！ - セシリア 1418 01:16:18,868 --> 01:16:21,132 アクアマリン 1419 01:16:21,237 --> 01:16:22,261 彼女は人魚です 1420 01:16:22,372 --> 01:16:24,033 彼女は持っています、彼女は体重計を持っています そしてすべて 1421 01:16:24,140 --> 01:16:25,869 彼女は大きくて太い尻尾を持っています 1422 01:16:25,975 --> 01:16:27,306 だからこそ彼女は生きている 給水塔の中で 1423 01:16:27,410 --> 01:16:28,968 おっと、あなたは必要です かなり減速する 1424 01:16:29,079 --> 01:16:30,341 あなたは何ですか について話していますか？ 1425 01:16:30,447 --> 01:16:32,381 鳴ってるよ ちょっと気が狂ってるよ、セシリア 1426 01:16:32,482 --> 01:16:34,450 いいえ、いいえ、いいえ、いいえ いいえ、私は狂っていません 1427 01:16:34,551 --> 01:16:36,348 いや、自分の目で見たよ 1428 01:16:36,453 --> 01:16:38,216 - あなたは私たちを驚かせています - 人魚はいない 1429 01:16:38,321 --> 01:16:39,652 なぜ探しているのですか そんな私に 1430 01:16:39,756 --> 01:16:40,654 人魚がいるとき 1431 01:16:40,757 --> 01:16:42,190 給水塔の中にいますか？ 1432 01:16:42,292 --> 01:16:43,122 人魚はいない 1433 01:16:43,226 --> 01:16:45,091 ああ、分かった、いいよ 1434 01:16:45,195 --> 01:16:47,527 ところで、なぜあなたは みんな私をそこに置いていくのね？ 1435 01:16:47,630 --> 01:16:50,360 何かアイデアはありますか どこまで歩かなければならなかったのですか？ 1436 01:16:50,467 --> 01:16:52,264 - はぁ？ 1437 01:16:52,369 --> 01:16:53,961 - 彼女は気が狂っている - なぜそれが面白いのですか？ 1438 01:16:58,742 --> 01:17:01,006 人魚 1439 01:17:12,956 --> 01:17:15,186 うーん 1440 01:17:24,934 --> 01:17:27,528 ふーん 1441 01:17:57,133 --> 01:17:58,566 40箱、 そうだったのか？ 1442 01:17:58,668 --> 01:17:59,896 - いいえ、55 です - 55 1443 01:18:00,003 --> 01:18:01,994 そして窓は動きます 解体しなければならない 1444 01:18:02,105 --> 01:18:03,436 さようなら、ママ 1445 01:18:03,540 --> 01:18:07,135 ねえ、すぐに戻ってきて、 あられ 1446 01:18:07,243 --> 01:18:10,610 パパ！お父ちゃん！ パパ、本当にひどいよ 1447 01:18:10,713 --> 01:18:12,112 私は走り続けました 今朝、 1448 01:18:12,215 --> 01:18:13,239 給水塔のそばで、 1449 01:18:13,349 --> 01:18:14,646 そして、私はこれを聞きました 1450 01:18:14,751 --> 01:18:16,946 泣きながら このかわいそうな女の子、 1451 01:18:17,053 --> 01:18:19,317 彼女はそうだと思う そこに閉じ込められた 1452 01:18:19,422 --> 01:18:20,616 警察に電話しましたか？ 1453 01:18:22,258 --> 01:18:24,123 ああ、欲しかった 最初に言う 1454 01:18:31,768 --> 01:18:31,901 - 入ってください 1455 01:18:31,901 --> 01:18:33,960 - 入ってください 1456 01:18:34,070 --> 01:18:35,901 ねえ 1457 01:18:36,005 --> 01:18:37,267 ねえ 1458 01:18:40,376 --> 01:18:43,402 気を付けてくださいますか 私にとってモービーの？ 1459 01:18:43,513 --> 01:18:45,981 明日は行かなくていいよ 1460 01:18:46,082 --> 01:18:48,915 信じてください 1461 01:18:49,018 --> 01:18:51,612 それで、私は考えていました、 桟橋で会いましょう 1462 01:18:51,721 --> 01:18:53,586 8時45分頃 1463 01:18:55,058 --> 01:18:56,855 あられ 1464 01:18:56,960 --> 01:18:59,861 - 私の話を聞いていますか？ - うーん、うーん 1465 01:19:03,700 --> 01:19:05,691 考えるべきかもしれない 願い事について 1466 01:19:08,972 --> 01:19:10,030 どういう意味ですか？ 1467 01:19:10,139 --> 01:19:11,504 私たちは何を知っていますか 私たちはやっています 1468 01:19:11,608 --> 01:19:12,632 私たちの願いとともに 1469 01:19:12,742 --> 01:19:15,040 あなたはベイブリッジに滞在しています 1470 01:19:15,144 --> 01:19:18,671 そうですね、でも私は考えていました 昨日の夜のことについて、 1471 01:19:18,781 --> 01:19:21,147 そして 1472 01:19:21,251 --> 01:19:24,687 ああ、私の母は働いていました 彼女の一生はこのために 1473 01:19:24,787 --> 01:19:26,186 もしかしたらそれは不公平かもしれない 1474 01:19:26,289 --> 01:19:29,087 私たちは奇跡を求めました、ヘイリー、 そして私たちはそれを手に入れました 1475 01:19:29,192 --> 01:19:31,183 うちは使ってるよ 1476 01:19:34,264 --> 01:19:37,165 たぶん私たちは望むことができるでしょう 何か別のことのためかもしれない 1477 01:19:37,267 --> 01:19:38,291 他に何か？ 1478 01:19:38,401 --> 01:19:39,299 うーん、うーん 1479 01:19:39,402 --> 01:19:41,165 何か？ 新しい親友みたいですか？ 1480 01:19:42,405 --> 01:19:45,033 新しい人 全てを伝えるには？ 1481 01:19:45,141 --> 01:19:46,472 クレア、いや、やめて 1482 01:19:46,576 --> 01:19:48,669 どうしてそんなふうに考えることができるのでしょうか？ 1483 01:19:48,778 --> 01:19:50,177 私が言いたいのは、 たぶん私たちは学ぶでしょう 1484 01:19:50,280 --> 01:19:52,009 自分たちで立つために 気分転換のためにね？ 1485 01:19:52,115 --> 01:19:54,845 - それは私のことですよね？ - つまり、私はあなたのお母さんではないのです 1486 01:19:56,486 --> 01:19:57,714 お願いします 1487 01:19:57,820 --> 01:20:00,880 あなたは私があなたを必要としているかのように振る舞う いつもいつでも 1488 01:20:00,990 --> 01:20:03,823 真実は、 あなたは世界にとても怒っています 1489 01:20:03,927 --> 01:20:06,452 私以外に誰もいないということさえ あなたと話したいです 1490 01:20:06,563 --> 01:20:07,996 ああ？ 1491 01:20:08,097 --> 01:20:10,395 だから、あなたはその人です 一生ここに住んでいたのですか？ 1492 01:20:10,500 --> 01:20:11,694 どうやって考えますか 1493 01:20:11,801 --> 01:20:12,825 私があなたの唯一の友達だって？ 1494 01:20:14,938 --> 01:20:15,836 はぁ？ 1495 01:20:21,878 --> 01:20:24,210 WQDA、海岸の ニュース速報チャンネル 1496 01:20:24,314 --> 01:20:28,250 届いたばかりのレポート 閉じ込められた少女の 1497 01:20:28,418 --> 01:20:30,613 - ベイブリッジ給水塔内 1498 01:20:30,720 --> 01:20:33,712 ストームバンクスまで生中継するよ 現場にいる私たちの男 1499 01:20:33,823 --> 01:20:37,919 こちらはStorm Banksのレポートです ベイブリッジ給水塔からの生中継、 1500 01:20:38,027 --> 01:20:40,689 正体不明の少女がいる場所 閉じ込められてしまった 1501 01:20:40,797 --> 01:20:43,630 消防士 時間との戦いです 1502 01:20:43,733 --> 01:20:45,724 - この少女を救うために - ヘイリー、待って！ 1503 01:20:45,835 --> 01:20:47,200 水の墓から 1504 01:20:47,303 --> 01:20:49,498 ヘイリー、待って！ ヘイリー！ 1505 01:21:00,216 --> 01:21:01,240 それで、どうやって これに遭遇しますか？ 1506 01:21:01,351 --> 01:21:02,283 ちょうど外出中だった 1507 01:21:02,385 --> 01:21:03,443 朝のランニングのために、 そして突然 1508 01:21:03,553 --> 01:21:05,020 この恐ろしい叫び声を聞いた 1509 01:21:05,121 --> 01:21:07,248 何をすればいいのか分かりませんでしたが、 そして、つまり、 1510 01:21:07,357 --> 01:21:09,757 私が最初にやったのは それが私の頭に浮かんだのですが、 1511 01:21:09,859 --> 01:21:11,850 どれが行きましたか ニュース番組に知らせるために、 1512 01:21:11,961 --> 01:21:13,929 そして、ええと、ご存知のとおり、 私たちは望むことしかできません 1513 01:21:14,030 --> 01:21:15,930 - 私たちが彼女を見つけること - はしごがなくなった 1514 01:21:17,066 --> 01:21:18,397 - ああ、いいえ - やったばかりです 1515 01:21:18,501 --> 01:21:20,469 なんて善良な国民なんだ しただろう 1516 01:21:20,570 --> 01:21:23,539 そして私たちはそれを願うことしかできません 彼らは時間内に彼女を引き上げるでしょう、 1517 01:21:23,640 --> 01:21:27,542 彼女が再会できるように 彼女の友達や愛する人たちと 1518 01:21:27,644 --> 01:21:29,271 やあ、 彼は何かを持っています！ 1519 01:21:29,379 --> 01:21:30,937 - さて、みんなショータイム 1520 01:21:35,385 --> 01:21:37,979 わかりました、わかりましたか？ 1521 01:21:41,157 --> 01:21:43,489 - フローターを手に入れました 1522 01:21:45,028 --> 01:21:47,019 いいえ、いいえ、それは不可能です 1523 01:21:47,130 --> 01:21:48,392 いいえ、彼女はそこにいます 1524 01:21:48,498 --> 01:21:49,396 はい、わかりました、 かわいい 1525 01:21:49,499 --> 01:21:51,126 いいえ、彼女はそこにいます 1526 01:21:52,268 --> 01:21:54,395 彼らは知っています 何が起こっているのか 1527 01:21:54,504 --> 01:21:56,438 彼らは正確に知っています 何が起こっているのか 1528 01:21:56,539 --> 01:21:58,598 彼らに伝えてください 彼らに伝えてください 彼女はどうやってそこにいるの 1529 01:21:58,708 --> 01:22:00,938 彼女はおそらくまだ 水の下に隠れる 1530 01:22:01,044 --> 01:22:01,942 コマーシャルに移動 1531 01:22:02,045 --> 01:22:02,807 パパ！ 1532 01:22:02,912 --> 01:22:04,038 理由はわかりますか？ 1533 01:22:04,147 --> 01:22:06,479 彼女は人魚だから 1534 01:22:06,582 --> 01:22:07,640 - コマーシャルに移動 1535 01:22:07,750 --> 01:22:08,808 人魚！ 1536 01:22:08,918 --> 01:22:11,478 マーメイド 1537 01:22:11,587 --> 01:22:13,020 - 今すぐコマーシャルに移動 1538 01:22:13,122 --> 01:22:13,952 フィンも何もかも 1539 01:22:15,458 --> 01:22:16,789 あなたはそうする必要があります 冗談だよ 1540 01:22:16,893 --> 01:22:18,417 鍵をください 1541 01:22:18,528 --> 01:22:19,927 いいえ、お父さん 1542 01:22:20,029 --> 01:22:21,121 - セシリア - いいえ 1543 01:22:21,230 --> 01:22:22,561 いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ 1544 01:22:22,665 --> 01:22:23,859 セシリア！ 1545 01:22:23,966 --> 01:22:24,990 - ああ - ちょうだい 1546 01:22:25,101 --> 01:22:28,036 今すぐあなたの車のキーを！ 1547 01:22:35,545 --> 01:22:37,638 そしてあなたが歩いている間 毎日学校に行って、 1548 01:22:37,747 --> 01:22:39,408 試してみることができます それがなぜなのかを理解する 1549 01:22:39,515 --> 01:22:40,709 とても注意が必要です 1550 01:22:42,418 --> 01:22:44,352 彼女はどこにいるのでしょうか？ 1551 01:22:44,454 --> 01:22:47,014 分かりません、行きましょう 1552 01:22:47,123 --> 01:22:48,215 ラップだよ 1553 01:22:48,324 --> 01:22:49,848 私のキャリアについて 1554 01:22:51,461 --> 01:22:53,326 でも、パパ、私の車よ！ 1555 01:22:53,429 --> 01:22:55,897 守ってよ、セシリア 1556 01:22:56,065 --> 01:22:59,159 理由はわかりますか？ 彼女は人魚だから 1557 01:22:59,268 --> 01:23:01,566 コマーシャルに移動 1558 01:23:06,309 --> 01:23:10,439 普通こんな男はいないよ 彼が必要なときははしごを置いて 1559 01:23:10,546 --> 01:23:11,979 いくら感謝してもしきれません 1560 01:23:12,081 --> 01:23:13,912 言えると思うよ あなたも同じです 1561 01:23:14,016 --> 01:23:15,984 あなたはおそらく 最初の人 1562 01:23:16,085 --> 01:23:17,484 夏の間ずっと私に話してくれたのは誰ですか 1563 01:23:17,587 --> 01:23:20,147 少なくともうまく 1564 01:23:20,256 --> 01:23:22,486 感謝しています 1565 01:23:34,203 --> 01:23:37,400 あなたは家から遠く離れています、 そうじゃないですか？ 1566 01:23:42,445 --> 01:23:44,379 ああ、ありがとう！ 1567 01:23:53,723 --> 01:23:56,021 ご存知の通り、 1568 01:23:56,125 --> 01:23:57,683 あなたが助けるとき 人魚、 1569 01:23:57,794 --> 01:24:00,092 あなたは願いを得る 1570 01:24:10,673 --> 01:24:11,662 ほぼ9時30分です 1571 01:24:11,774 --> 01:24:13,674 そして彼女はここにいない… 彼女は他にどこにいるでしょうか？ 1572 01:24:13,776 --> 01:24:15,073 みたいなこと言わないでね それは私のせいです 1573 01:24:15,178 --> 01:24:17,908 - しー！レイがいるよ - はい、わかりました、ありがとう 1574 01:24:18,014 --> 01:24:19,140 何が問題ですか? 1575 01:24:19,248 --> 01:24:21,375 諦めてないよ この願い、ヘイリー 1576 01:24:32,395 --> 01:24:34,955 彼女はここにいます 1577 01:24:37,500 --> 01:24:39,934 - やあ！ 1578 01:24:40,036 --> 01:24:41,936 - こんにちは - こんにちは 1579 01:24:42,038 --> 01:24:43,403 私は、えーっと 1580 01:24:43,506 --> 01:24:46,168 一晩中あなたのことを考えていました 1581 01:24:46,275 --> 01:24:48,243 良い 1582 01:24:48,344 --> 01:24:50,312 そうだね 1583 01:24:50,413 --> 01:24:55,783 それで、あなたは何だったのでしょうか？ 私に言いたかったの？ 1584 01:24:55,885 --> 01:24:57,819 それとも私に聞いてください？ よく分かりませんでした 1585 01:24:57,920 --> 01:25:00,354 さて、それでは行きます 1586 01:25:00,456 --> 01:25:02,822 最後のカップルは 何日も経ちました 1587 01:25:02,925 --> 01:25:05,587 - すごい - ええ、でも待ってください 1588 01:25:05,695 --> 01:25:07,128 到着する前に それに対して、えー、 1589 01:25:07,230 --> 01:25:10,495 いただけますか、 20分間の警告とか 1590 01:25:10,600 --> 01:25:13,433 パートの前に どこに逃げるの 1591 01:25:15,071 --> 01:25:18,097 心配しないでください、そんなことはありません まだ出発しなければなりません 1592 01:25:18,207 --> 01:25:20,471 クールだから 私は考えていました、ええと、 1593 01:25:20,576 --> 01:25:22,669 もしかしたら行けるかもしれない カイトサーフィン 1594 01:25:22,778 --> 01:25:24,575 ああ、本当にこれがあるんだ、 本当に素晴らしい場所 1595 01:25:24,680 --> 01:25:26,511 海岸のすぐ下に... 大丈夫、波は小さいです 1596 01:25:26,616 --> 01:25:30,108 ああ、待って 1597 01:25:30,219 --> 01:25:31,777 それは空中に飛び散る 1598 01:25:31,888 --> 01:25:34,186 そして、次のようにすることができます。 いつもそこに虹が見える 1599 01:25:34,290 --> 01:25:35,348 私たちは彼らを失いつつある 1600 01:25:35,458 --> 01:25:36,550 彼女は彼に尋ねようとしていると思う 1601 01:25:36,659 --> 01:25:39,219 - 聞こえません - しー！ 1602 01:25:39,328 --> 01:25:41,626 さあ、上に行きましょう 1603 01:25:41,731 --> 01:25:43,323 つまり、それは それをしたいなら 1604 01:25:43,432 --> 01:25:45,297 - そうしたいです - ええ？ 1605 01:25:45,401 --> 01:25:48,802 いいですね、だってその後は、 ええと、私はこの素晴らしいことを少し知っています 1606 01:25:48,905 --> 01:25:50,566 ええと、実際には、それは完全なダイブです、 1607 01:25:50,673 --> 01:25:53,437 しかし、彼らは持っています 史上最高のホットドッグ 1608 01:25:53,542 --> 01:25:54,839 - レイモンド - ええ？ 1609 01:25:54,944 --> 01:25:56,206 聞きたいことがあります 1610 01:25:56,312 --> 01:25:57,802 ああ、そうです、 そうです、そうです 1611 01:25:57,914 --> 01:25:59,745 よし、撃つ 1612 01:25:59,849 --> 01:26:02,682 ここに来ました 何かを探しています 1613 01:26:02,785 --> 01:26:05,015 存在すら確信していなかった 1614 01:26:05,121 --> 01:26:06,748 でも 1615 01:26:06,856 --> 01:26:10,815 それからあなたに会いました、 そして今、あなたに尋ねなければなりません 1616 01:26:10,927 --> 01:26:12,554 聞いてください 1617 01:26:12,662 --> 01:26:14,755 - 双眼鏡を試してみる - 私に怒鳴らないでください 1618 01:26:14,864 --> 01:26:17,332 レイモンド 1619 01:26:17,433 --> 01:26:18,730 ええ？ 1620 01:26:18,834 --> 01:26:21,064 あなたは私を愛していますか？ 1621 01:26:28,644 --> 01:26:30,168 ああ、 1622 01:26:30,279 --> 01:26:34,181 まあ 1623 01:26:35,284 --> 01:26:39,744 つまり、一度デートをしたことがある 1624 01:26:42,558 --> 01:26:43,422 何が起こっているのでしょうか？ 1625 01:26:43,526 --> 01:26:45,517 でも誤解しないでください、 誤解しないでください 1626 01:26:45,628 --> 01:26:47,391 私はあなたが好きです 本当に本当にあなたのことが好きです 1627 01:26:47,496 --> 01:26:50,431 待って、彼はそうだと思う、私は思う 彼は彼女に手を差し伸べている 1628 01:26:50,533 --> 01:26:52,558 それは良い兆候だ 1629 01:26:52,668 --> 01:26:55,865 つまり、私は思う あなたは賢くて美しいです、 1630 01:26:55,972 --> 01:26:59,271 そしてそれとは異なります これまで会ったことのある人なら誰でも、 1631 01:26:59,375 --> 01:27:01,036 そして見たいです もっとたくさんのあなたの 1632 01:27:01,143 --> 01:27:06,479 でもあなたは私を愛していない 1633 01:27:06,582 --> 01:27:07,810 彼女は遠ざかっていく 1634 01:27:07,917 --> 01:27:10,283 - 何が起こっているのか見てみましょう - 待って、いいえ 1635 01:27:10,386 --> 01:27:11,648 ちょっと待ってください ちょっと待ってください 1636 01:27:11,754 --> 01:27:12,880 待って、待って、待って 1637 01:27:12,989 --> 01:27:15,389 ねえ、泣いてるの？ 1638 01:27:15,491 --> 01:27:19,621 はい、どうやら、 それは私がやることです 1639 01:27:19,729 --> 01:27:21,128 分かりません 1640 01:27:21,230 --> 01:27:23,494 つまり、なぜ私が持っているのですか 今日はあなたを好きになりますか？ 1641 01:27:23,599 --> 01:27:24,500 なぜそれができないのか 1642 01:27:24,500 --> 01:27:24,898 なぜそれができないのか 1643 01:27:25,001 --> 01:27:25,899 - そこまで行きますか？ 1644 01:27:26,002 --> 01:27:27,128 もっと良いアイデアがある 1645 01:27:27,236 --> 01:27:29,397 なぜ彼女は戻らないのか 彼女はどこから来たのですか？ 1646 01:27:34,043 --> 01:27:35,635 - なんてこった！ - いいえ！ 1647 01:27:35,745 --> 01:27:37,610 一体何だ あなたの問題は？ 1648 01:27:58,067 --> 01:28:00,126 ああ、神様 1649 01:28:03,305 --> 01:28:07,264 レイモンド！レイモンド！ 1650 01:28:07,376 --> 01:28:09,435 ただ落ち着いてください！ 流れと戦わないでください 1651 01:28:09,545 --> 01:28:10,944 私はそうするよ すぐそこです！ 1652 01:28:12,815 --> 01:28:15,147 彼はまだ私より彼女を選びますか？ 1653 01:28:15,251 --> 01:28:17,276 彼女は魚だ！ 1654 01:28:19,088 --> 01:28:20,680 レイモンド！ 1655 01:28:20,790 --> 01:28:23,281 アクア！アクア！ 1656 01:28:23,392 --> 01:28:24,324 来ますよ！ 1657 01:28:24,427 --> 01:28:26,224 彼女のお父さんの 彼女を引き戻す 1658 01:28:26,328 --> 01:28:27,886 レスキューボードを取りに行くよ！ 1659 01:28:27,997 --> 01:28:29,897 彼女を手放すわけにはいかない 1660 01:28:29,999 --> 01:28:31,626 入ります 1661 01:28:31,734 --> 01:28:33,793 いいえ 1662 01:28:36,439 --> 01:28:39,135 私なしではダメ、あなたもいない 1663 01:28:59,028 --> 01:29:01,553 ヘイリー！ 1664 01:29:01,664 --> 01:29:02,756 ヘイリー！ 1665 01:29:02,865 --> 01:29:06,096 - クレア、さあ - ヘイリー！ 1666 01:29:06,202 --> 01:29:07,726 クレア！ 1667 01:29:07,837 --> 01:29:09,998 ブイをつかんでください！ そこで会いましょう 1668 01:29:12,475 --> 01:29:15,410 - 私はここにいるよ 1669 01:29:15,511 --> 01:29:17,502 - 私はあなたを離れません - ヘイリー、無理だよ！ 1670 01:29:17,613 --> 01:29:19,046 ブイから目を離さないでください！ 1671 01:29:28,524 --> 01:29:30,116 来ます 1672 01:29:30,226 --> 01:29:32,023 私の手を掴んでください 1673 01:29:32,128 --> 01:29:33,459 ヘイリー！ 1674 01:29:33,562 --> 01:29:34,551 できるよ 1675 01:29:37,633 --> 01:29:38,998 信じられない あなたたち二人 1676 01:29:39,101 --> 01:29:40,864 安全ではありません ここにいる 1677 01:29:40,970 --> 01:29:42,801 嵐の 強すぎる 1678 01:29:42,905 --> 01:29:45,203 なんでお父さんが 今、あなたを引き戻しますか？ 1679 01:29:45,307 --> 01:29:47,036 彼にはそれができない あなたを連れ去ってください 1680 01:29:47,143 --> 01:29:48,610 はい、彼はできます 1681 01:29:48,711 --> 01:29:50,042 それが私たちの取り決めだった 1682 01:29:50,146 --> 01:29:51,636 私たちの願いを受け入れてください 1683 01:29:51,747 --> 01:29:54,113 - そして、ここにいてもいいよ 1684 01:29:56,018 --> 01:29:57,815 できません 1685 01:29:59,421 --> 01:30:01,116 はい、受け取ってください 1686 01:30:01,223 --> 01:30:03,123 そして、あなたは中止することができます あなたの結婚式 1687 01:30:03,225 --> 01:30:04,954 でも願いは無い 1688 01:30:05,060 --> 01:30:09,793 - えっ？ - レイモンドは私を愛していない 1689 01:30:09,899 --> 01:30:11,594 父は正しかった 1690 01:30:11,700 --> 01:30:13,634 愛の存在を証明できなかった 1691 01:30:13,736 --> 01:30:17,001 ごめんなさい 1692 01:30:17,106 --> 01:30:19,233 - 何かできないか?! - はい、何でも！ 1693 01:30:19,341 --> 01:30:22,139 これ以上何が私にできるでしょうか？ 1694 01:30:22,244 --> 01:30:25,441 あなたはジャンプしました 私を救うために水の中で 1695 01:30:25,548 --> 01:30:27,448 そして今、あなたはそうするだろう あなたの願いを聞かせてください? 1696 01:30:27,550 --> 01:30:29,916 なぜ私のためにそんなことをするのですか？ 1697 01:30:30,019 --> 01:30:32,317 わかりません 1698 01:30:32,421 --> 01:30:34,946 それは何だと思います 私は彼女のためにそうするだろう、そして 1699 01:30:35,057 --> 01:30:36,820 彼女がそうすることは知っています 私のためにやってください、 1700 01:30:36,926 --> 01:30:40,020 そしてちょうど 私たちはあなたを愛しているから、アクア 1701 01:30:40,129 --> 01:30:41,596 そうですか？ 1702 01:30:49,238 --> 01:30:53,971 漏れてるの知らなかった あなたも幸せなとき 1703 01:31:02,251 --> 01:31:03,809 見てください 1704 01:31:13,462 --> 01:31:16,329 あなたのお父さんの あなたを手放す 1705 01:31:16,432 --> 01:31:18,059 あなたのせいで 1706 01:31:18,167 --> 01:31:19,225 何？ 1707 01:31:19,335 --> 01:31:21,064 わかりませんか？ 1708 01:31:21,170 --> 01:31:24,628 あなたは彼に証明したばかりです 愛が存在するということ 1709 01:31:27,476 --> 01:31:29,341 わかると思います 結局の願い 1710 01:31:29,445 --> 01:31:31,208 何か要望はありますか？ 1711 01:31:35,251 --> 01:31:38,982 お願いできますか 永遠にここに留まるには？ 1712 01:31:40,723 --> 01:31:42,384 私は人魚です、クレア 1713 01:31:42,491 --> 01:31:45,358 私には家族がいます 私を必要としている人はそこにいる 1714 01:31:45,461 --> 01:31:46,985 そうだね 1715 01:31:47,096 --> 01:31:48,393 できるだけ 泊まりたいのですが、 1716 01:31:48,497 --> 01:31:53,196 私は海に属しています ほとんどの場合 1717 01:31:56,472 --> 01:31:57,996 あなたの願いを保存してください、いいですか？ 1718 01:31:58,107 --> 01:32:00,735 約束します また遊びに来ます 1719 01:32:00,843 --> 01:32:03,676 そしてもし私が泳ぐ必要があるなら メキシコ湾流に逆らって、 1720 01:32:03,779 --> 01:32:06,680 ここからオーストラリアまで、 やります 1721 01:32:06,782 --> 01:32:09,751 丸をつけます 二人のための世界 1722 01:32:26,535 --> 01:32:30,562 それで、これだと思いますね？ 1723 01:32:32,474 --> 01:32:36,877 誰かが戻らなければならないし、 結婚祝いをすべて返してください 1724 01:32:36,979 --> 01:32:38,947 寂しくなるよ、アクア 1725 01:32:41,817 --> 01:32:45,651 いつでもできます 私の殻に電話してください 1726 01:32:48,757 --> 01:32:50,384 ああ 1727 01:32:50,492 --> 01:32:52,926 皆さんにこれを持ってもらいたいです 1728 01:32:55,097 --> 01:32:56,621 ありがとう 1729 01:32:56,732 --> 01:32:58,962 ヒトデかもしれない 1730 01:32:59,068 --> 01:33:01,002 大きな吸い込み 1731 01:33:04,006 --> 01:33:06,440 しかし彼らは決して嘘をつかない 1732 01:33:12,081 --> 01:33:13,548 アクア 1733 01:33:13,649 --> 01:33:16,482 私もあなたたちを愛しています 1734 01:33:16,585 --> 01:33:19,486 アクア！アクア！ 1735 01:33:25,260 --> 01:33:27,228 - ああ、なんてことだ - 連絡を取り合おう、魚の尻 1736 01:33:27,329 --> 01:33:29,320 完全なレポートが必要です 1737 01:33:32,234 --> 01:33:33,326 すぐにお会いしましょう！ 1738 01:33:33,435 --> 01:33:34,902 さようなら 1739 01:33:35,003 --> 01:33:36,197 さようなら 1740 01:33:36,305 --> 01:33:37,499 さようなら 1741 01:33:40,409 --> 01:33:42,309 - 桟橋まで競争してください - いいえ、待ってください 1742 01:33:42,411 --> 01:33:44,879 しばらく浮いてみましょう 1743 01:33:44,980 --> 01:33:46,948 これを楽しみたい 1744 01:33:47,049 --> 01:33:50,644 最高の夏でした? 今までか何か？ 1745 01:33:50,753 --> 01:33:51,742 来年の夏まで待ってください 1746 01:33:51,854 --> 01:33:53,788 君たちが来るとき オーストラリアに行って私を訪ねてください 1747 01:33:53,889 --> 01:33:56,016 それをスイングできるならやらない 私の小遣いで 1748 01:33:56,125 --> 01:33:59,390 ああ、クレア… 私たちにはまだ願いがあります 1749 01:33:59,495 --> 01:34:01,292 ああ、神様 1750 01:34:01,397 --> 01:34:02,989 - 知っていますか、ヘイリー? - はぁ？ 1751 01:34:03,098 --> 01:34:05,328 あると良いです ひれのある友達 1752 01:34:05,434 --> 01:34:07,026 - やあ！ 1753 01:34:09,238 --> 01:34:11,331 待ってください！ 1754 01:34:12,574 --> 01:34:15,805 Wow Wow、I ca I ca 信じられない 1755 01:34:15,911 --> 01:34:17,776 ええと、彼らはしませんでした まさにこれをカバーします 1756 01:34:17,880 --> 01:34:19,905 ライフガードの訓練中 1757 01:34:20,015 --> 01:34:22,108 知っています 1758 01:34:22,217 --> 01:34:23,775 そうすべきだった あなたに言った 1759 01:34:23,886 --> 01:34:26,013 あなたがそうであることを願っています 怒っていない 1760 01:34:26,121 --> 01:34:29,284 いいえ、違います。 私は怒っていません 1761 01:34:29,391 --> 01:34:31,188 S、確かに、びっくりしました、 1762 01:34:31,293 --> 01:34:33,557 そして混乱した いくつかのことについて... 1763 01:34:33,662 --> 01:34:38,656 たとえば、 あなたには尻尾があるという事実 1764 01:34:38,767 --> 01:34:41,668 はい、そうです 1765 01:34:41,770 --> 01:34:44,170 とても素敵なもので、 ちなみに 1766 01:34:45,607 --> 01:34:48,041 知っています 1767 01:34:51,113 --> 01:34:56,608 計画していますか いつでも浮上するでしょうか？ 1768 01:34:56,718 --> 01:34:58,345 それはそうです 1769 01:34:58,454 --> 01:34:59,421 分かりません 私が話していること 1770 01:35:00,556 --> 01:35:04,356 よくわかりません 人魚をデートに誘う方法 1771 01:35:04,460 --> 01:35:06,223 でも欲しいです また会えるように… 1772 01:35:06,328 --> 01:35:08,262 つまり、それであれば 1773 01:35:08,363 --> 01:35:11,423 許可される あるいは、あるいは可能性すらある 1774 01:35:11,533 --> 01:35:14,661 さて、泳がなければなりません 少し戻って 1775 01:35:14,770 --> 01:35:17,500 水をきれいにする 父と一緒に 1776 01:35:17,606 --> 01:35:20,097 お待ちいただけますか 少しの間？ 1777 01:35:20,209 --> 01:35:23,576 もしかしたら私に会えるかもしれない いつかフィジーで 1778 01:35:24,680 --> 01:35:26,147 うーん 1779 01:35:49,338 --> 01:35:50,999 - レナード？ - レナード？ 1780 01:35:51,106 --> 01:35:52,300 こんにちは、皆さん 1781 01:35:52,407 --> 01:35:53,772 ねえ、女の子たち 1782 01:35:53,876 --> 01:35:55,571 ねえ 1783 01:35:55,677 --> 01:35:57,076 ああ、それは 本当に甘い 1784 01:35:57,179 --> 01:35:59,010 本当に嬉しいです 彼らのために 1785 01:35:59,114 --> 01:36:00,604 ヘイリー！クレア！ 1786 01:36:01,850 --> 01:36:02,680 ねえ 1787 01:36:02,784 --> 01:36:03,682 - こんにちは - こんにちは 1788 01:36:03,785 --> 01:36:04,513 こんにちは。 1789 01:36:04,620 --> 01:36:06,315 ほら、私はただ 1790 01:36:06,421 --> 01:36:07,911 言わなければならなかった 皆さん、ありがとう 1791 01:36:08,023 --> 01:36:10,924 あなたは両方です、ええと 1792 01:36:11,026 --> 01:36:12,459 あなたは両方です かなり異常な 1793 01:36:12,561 --> 01:36:14,028 私も知りません 1794 01:36:14,129 --> 01:36:15,323 もしできていたら あなたが何をしたのか 1795 01:36:26,608 --> 01:36:29,042 またね 1796 01:36:41,390 --> 01:36:43,187 ああ、なんと！ 1797 01:36:44,293 --> 01:36:46,727 すぐに会えますか？ 1798 01:36:51,066 --> 01:36:53,534 とても寂しくなるよ 1799 01:36:53,635 --> 01:36:55,296 知っています 1800 01:36:55,404 --> 01:36:57,338 私もあなたがいなくなると寂しくなるよ 1801 01:37:05,781 --> 01:37:10,650 ヘイリーはとても美しいので、 内側と外側 1802 01:37:10,752 --> 01:37:13,619 彼女は最高の友達です あなたはこれまでにそうすることができました 1803 01:37:13,722 --> 01:37:16,122 クレアさんはとても勇敢です 1804 01:37:16,224 --> 01:37:18,454 クレアは真実の心を持っている 1805 01:37:18,560 --> 01:37:19,754 彼女は理解しています 1806 01:37:19,861 --> 01:37:24,298 - 本当の友達 - 彼女は決してあなたを失望させません 1807 01:37:24,399 --> 01:37:27,061 彼女は内側から輝いている